A Oisín cía in fert dona

From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies

The battle of Gabhair
verse beg. A Oisín cía in fert dona

Initial words

» Verse: ‘A Oisín cía in fert dona’ » In translation: “Oisín what sad mound this is”.

Part of / cited in

Author

Anonymous

Manuscripts

Dublin, University College, MS Franciscan A 20 (b) = Duanaire Finn [s. xvii1] ff. 54r (bottom)–57v

Language

Number of stanzas

88

A Oisín cía in fert dona

Categories

Classical Irish poetryDuanaire FinnFenian Cycle

Sources

Editions and translations

Murphy, Gerard (ed.), Duanaire Finn: The book of the lays of Fionn, 3 vols, vol. 2: Irish text, with translation into English, Irish Texts Society 28, London: Irish Texts Society, 1933.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link> 32–57 Poem XXXIX. Edition and translation

Secondary sources

Murphy, Gerard, Duanaire Finn: The book of the lays of Fionn, 3 vols, vol. 3: Introduction, notes, appendices and glossary, Irish Texts Society 43, London: Irish Texts Society, 1953.
Internet Archive: <link> 92–94
CODECS is published online by Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies (A. G. van Hamel Foundation for Celtic Studies) under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) licence. Designed, directed and maintained by Dennis Groenewegen.