|
||||||||||||
|
|
De Keltische talen
Algemeen • Celtic-L, The Celtic Culture List, Sabhal Mòr Ostaig, Colaiste Gháidlig na h-Alba (Isle of Skye). • Toby D. Griffen, "Celtic Mutations: Beyond the P's and Q's." [pdf] "This unpublished draft shows the phonetic relationships within and between the P-Celtic (Welsh) and Q-Celtic (Irish) mutation systems." 1. Continentaal Keltisch (Keltisch op het Europese vasteland) 
Algemeen |
Gallisch |
Keltiberisch |
Lepontisch |
Galatisch Algemeen • Quellentexte, Indogermanistik, Instituts für Sprachwissenschaft, Univ. Wien. Primaire teksten voor het Gallisch, Cisalpijns Gallisch, Lepontisch, Keltiberisch en Norisch. • Project 5: A Lexicon of the Celtic World, Centre of Advanced Welsh & Celtic Studies, Univ of Wales. • The Proto-Celtic Phonological System [PDF]. • David Stifter, "Einführung in das Kontinentalkeltische." [pdf], Indogermanistik, Universität Wien. • Common Celtic (CC), door Marisa Lohr. • continentalceltic · A forum for the discussion of Continental Celtic language and culture, Yahoo. Gallisch • Gaulish language, Wikipedia. • Gaulish Language, Encyclopædia Orbis Latini. • Gaulish Language, The Indo-European Database. http://indoeuro.bizland.com/tree/celt/gaulish.html • The Netherlands in Prehistory, door Hans ?. Amateursite van een medewerker van het Archeon-museum in Den Haag. • Het Gallisch-Nederlandse woordenboek. • Gaulish-English Dictionary. • Comments on the Gaulish Dictionary. • Gaulish inscriptions (samples), Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien. • The Coligny Tablet: A Surviving Celtic Calendar, Roman Britain. • The Coligny Calendar Page, Technovate.org. • Coligny Calendar, Marc Carlson, Univ. of Tulsa. Keltiberisch • Celtiberian script, Omniglot: A Guide to Written Language. • Celtiberian language, Wikipedia. Lepontisch • Lepontic language, Wikipedia.org. Zie tevens Lepontii. • 2. Lepontisch, Einführung in das Kontinentalkeltische (David Stifter) [pdf], Indogermanistik, Univ. Wien. • Appendix [pdf] (o.a. aanbevolen literatuur) • Ivo Westerlaken, "Talen en Schriften van het oude Italië." • Iscrizioni Leponzie Indice [Italiaans], door Adolphus Zavaroni. • Lepontic Language, The Indo-European Database. Galatisch • Galatian Language, Wikipedia. • Review: Philip Freeman, The Galatian Language, Dept of Greek and Latin, Ohio State Univ. 2. Goidelisch (q-Keltisch)
Iers |
Schots-Gaelic
| Manx
• Gaelic and Gaelic Culture, ibiblio.org. Website gewijd aan Gaelic talen en culturen. Click hier om audio-bestanden te beluisteren van Iers-, Manx- en Schots-Gaelic. Het Iers (Irish Gaelic) Oudiers, Middeliers en Klassiek Modern Iers • Old Irish Spelling and Pronunciation, door Dennis King, Sabhal Mòr Ostaig, Colaiste Gháidlig na h-Alba (Isle of Skye). • Old-Irish-L (@listserv.heanet.ie), Scholars and Students of Old Irish, Sabhal Mòr Ostaig, Colaiste Gháidlig na h-Alba (Isle of Skye). Webforum met het Oudiers en het Middeliers als discussieonderwerp. • PACDIL: Published Additions and Corrections to the RIA's Dictionary of the Irish Language. • Irish Metrics, by Kuno Meyer, Crossroads Een volledige scan van Kuno Meyers A Primer of Irish Metrics (1909). • Gaeilge ar an Ghréasán: Sean Ghaeilge, Sabhal Mòr Ostaig, Colaiste Gháidhligh na h-Alba. • Táin Bó Cúailnge - ‘The Cattle Raid of Cúailnge’: How Cú Chulainn got his name [WAV], ASNC.[Audiobestand met voordracht van een tekstfragment uit Táin Bó Cúailnge. De voorgedragen tekst staat hier.] Modern Iers • Gaeilge ar an Ghréasán, Sabhal Mòr Ostaig, Colaiste Gháidhligh na h-Alba. Een uiterst uitgebreide lijst van links naar websites over Iers en Schots-Gaelic. • Cleachtaí agus eolas gramadaí na Gaeilge / Irish language resources, door Michal Boleslav Měchura. • Interactive Irish Lessons, School of Mathematics, Trinity College Dublin. • Ceantar.org: Gaelic Languages Info • Gaelic Dictionaries Online [Ceantar.org: Gaelic Languages Info] links naar online woordenboeken voor Iers, Schots en Manx. • Gramadach.a. • Irish Lessons, Irish Northern Aid Inc. • Irish Grammar and Vocalubary, Daltaí na Gaeilge. • Beginning Irish, Solas Eireann.
Organisaties met betrekking tot de promotie van het Iers • Roinn na Gaeltachta (The Department of the Gaeltacht). • Údarás na Gaeltachta. [Gaeltacht autoriteit, onder meer ter ondersteuning van de economie in de Gaeltachta] • Bord na Gaeilge (The Irish Language Board), University College Dublin. • Raidió na Gaeltachta [Ierstalig radiostation. Tevens online te beluisteren] • ACGA (An Comunn Gàidhealach America): The Gaelic Language in North America. • An Chrannóg: Lárionad Sealbhaithe & Buanaithe Gaeilge. • Daltaí na Gaeilge: Irish Language Information and Resources. • Conradh na Gaeilge. • Foras na Gaeilge. [Een organisatie voor de promotie van het Iers in Ierland en Noord-Ierland] • Gaelport. • Foinse, Príomnuchtán Náisiúnta na Gaeilge. [Nieuws en actualiteiten] • Lá. [Nieuws en actualiteiten] Het Schots (Scottish Gaelic) • Research on Language Policy and Language Planning, Celtic & Scottish Studies, Univ. Edinburgh. Links naar publicaties over het Schots. • Am Baile, A Scottish Heritage Resource. • The Book of Deer - The Earliest Known Scottish Gaelic, • Scottish Place-Name Society / Comann Ainmean-Aite na h-Alba, Univ. of St Andrews. Modern Schots • Leasain Na Ghàidhlig, Am Cànan Ghàidhlig (Gaelic Resources), ibiblio.org. • Stuth ionnsachadh na Gàidhlig air an Eadarlìon / Scottish Gaelic learners' materials online, Sabhal Mòr Ostaig, Colaiste Gháidhligh na h-Alba.
• Am Mòd Nàiseanta Rìoghail / The Royal National Mod. Festival in het teken van de Schots-Gaelic taal en cultuur. Het Manx • A Manx Note Book: An Electronic Compendium of Mattters Past and Present Connected with the Isle of Man. • Philip Gawne MHK, "Securing the Future of Manx Gaelic." Celtic & Scottish Studies, Univ. Edinburgh. • Manx Language Resources, door Phil Kelly. • Toby D. Griffen, "The Grammar of the Pictish Symbol Stones." [pdf] • Lessoonyn - Level 1, Phil Kelly. • Lessoonyn - Level 2, Peter Hayhurst. • Lessoonyn - (conversational) Level 3, Brian Stowell. • Lessons pt 1 and 2 (The Mona's Herald). • Liorish Fiona McArdle as Adrian Pilgrim [grammatica]. • Centre for Manx Studies, Univ. of Liverpool.
3. Brits-Keltisch (p-Keltisch, Brythonisch):
Welsh |
Bretons |
Cornish Het Welsh • Reading Middle Welsh: A Course Book Based on the Welsh of the Mabinogi, door wijlen prof. Gareth Morgan, Univ. Texas at Austin. • Geiriadur Pryfisgol Cymru: A Dictionary of the Welsh Language, Univ of Aberystwyth. Alternatieve locatie. Geschiedkundig woordenboek van de Welshe taal, van Oudwelsh tot Modern Welsh.Voor een beknopte, eerste editie van het woordenboek in Acrobat Reader PDF-formaat, click hier (pas op: groot bestand! 18 MB). • Learning Medieval Welsh, door Lisa L. Spangenberg, Celtic Studies Resources From an Opinionated Digital Medievalist. • Adnoddau Cymraeg ar y We / Welsh Resources on the Web, door Diana Hammond, OSEDA, Univ. Missouri. • Middle Welsh Bibliography, door David Klausner, Centre for Medieval Studies and Department of English, Univ. of Toronto. • Wales History: The Story of Welsh, BCC. http://iws.ccccd.edu/grooms/harvf00bib.htm • Dal:Yma/Nawr Home Page, S4C. Film waarin oude en moderne Welshe poëzie wordt voorgelezen; met de bijbehorende tekst in pdf-formaat. Modern Welsh • Dr. K. Jongeling, Dept of Comparative Linguistics, Leiden University. • Inleiding Welshe Grammatica. • Inleiding in de grammatica van het Moderne Welsh. • Welsh Reader: Oefening modern geschreven Welsh 1500-heden. • Oefeningen met de woordenschat van het Moderne Welsh (1550-1950). • Links to Welsh sites. • Cymdeithas Madog, Welsh Studies Institute in North America Inc. • Dolenni: Yr Iaith Gymraeg / The Welsh Language [Linkspagina 1], Madog. • Dolenni: Yr Iaith Gymraeg / The Welsh Language [Linkspagina 2], Madog. • Dros y Bont i Cymru (Inleiding Welshe Grammatica), door Dr. K. Jongeling, Dept of Comparative Linguistics, Leiden University. • A Welsh Course, door Mark Nodine, Cardiff Univ. [Cursus Welsh voor beginners.] • V Wales: The Welsh Language. • TWLL: The Welsh Learner's Links, Aberystwyth Univ. • Gwybodiadur: A Welsh Informationary, door Harry Campbell. Alternatieve locatie. • Cronfa Electroneg o Gymraeg (CEG), Univ. of Wales, Bangor. "A 1 million word lexical database and frequency count for Welsh" • Berfau Cymraeg ['Welshe werkwoorden'], door Chris Grooms. • Catchphrase, BBC Wales.
• Academi [Yr Academi Gymreig / The Welsh Academy]: Habu Llên / Literature Promotion. • Placename Index, The National Gazetteer of Wales. • MEU Cymru. [Bedrijf dat software en fonts (lettertypes) voor het Welsh produceert] • History and Status of the Welsh Language, Oxford Univ. • Eisteddfod Genedlaethol Cymru / National Eisteddfod of Wales. Het Bretons • Ofis ar Brezhoneg (Office for the Breton Language). • I.C.D.B.L.: International Committee for the Defense of the Breton Language, Breizh.net. • Breton Links Page. • Kervarker. • Breton Grammar, Evertype. • Accueil langue-bretonne [Frans]. • http://www.ouest-france.fr/dossiers.htm/
Het Cornish • Agan Tavas / Our Language, "The Society for the Promotion of the Cornish language." • Warlinenn - The Cornish Language Online. • An Tavas Kernewek war'n Web / Cornish on the Web, Univ. of Exeter. • English-Cornish Dictionary / Gerlyver Sawsnek-Kernowek, Evertype. • Kernowek - The Cornish Language. Middeleeuws Latijn • Dictionary of Medieval Latin from Celtic Sources, EECS. |
|
Hoofdindex
(nieuwe pagina) | 1. Continentaal Keltisch: algemeen | Gallisch | Keltiberisch | Lepontisch | Galatisch | 2. Goidelisch: Iers | Schots | Manx | 3. Brits-Keltisch: Welsh | Bretons | Cornish | |