A Marbáin a díthrubaig

From Van Hamel wiki

Initial words	‘A Marbáin, a díthrubaig’ » (Marbán, hermit)
Author	Anonymous
Manuscripts	London, British Library, MS Harleian 5280 [s. xviin], f. 42b
Type or category	Early Irish lyrics
Language	Old Irish
Date	9th century (Murphy)[1]
Metre	rannaigecht » Stanzas 1, 8-12 and 33 in Murphy's edition are in rannaigecht; much of the remaining poem in 424231424231.
Description	Poem presented as a verse dialogue between King Gúaire of Connacht (7th century) and Marbán the hermit.

Notes

Sources

Editions

Murphy, Gerard (ed. and tr.), “Anonymous: King and hermit”, in: Murphy, Gerard (ed. and tr.), Early Irish lyrics: eighth to twelfth century, Oxford: Clarendon Press, 1956. 10—19, 177—178.  » Omits stanzas 2-7. CELT: edition

Meyer, Kuno (ed. and tr.), King and hermit. A colloquy between king Guaire of Aidne and his brother Marban. Being an Irish poem of the 10th century, London: David Nutt, 1901. Internet Archive: [1] [2]

Meyer, Kuno (ed.), “Mitteilungen aus irischen Handschriften: IV. Aus Harleian 5280. Zweigespräch zwischen König Gúaire von Aidne und seinem Bruder Marbán, dem Einsiedler”, Zeitschrift für celtische Philologie 3 (1901): 455—457. Celtic Digital Initiative (all Mitteilungen of ZCP 3); Internet Archive

Meyer, Kuno (tr.), Selections from ancient Irish poetry, London, 1911. 47—50 » Omits stanzas 2-7. Internet Archive: [3] [4] [5]

Jackson, Kenneth Hurlstone, Studies in early Celtic nature poetry, Cambridge: Cambridge University Press, 1935.  » Translation of stanzas 8-32.