Aided Nath Í ⁊ a Adnacol

From Van Hamel wiki

Title	Aided Nath Í ⁊ a Adnacol ‘The violent death of Nath Í and his burial’ Also known as Suidigud tellaig na Cruachna (‘The arrangement of the manor of Cruachán’)
Manuscripts	Lebor gerr of Monasterboice = Lebor gerr (short book) of Monasterboice. Lost. Apparently the manuscript used for the copy in LU. Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 25 (1229) = Lebor na hUidre [s. xi/xii], ff. 38a—39a. Headed ‘Aided Nathí ⁊ á adnacol insó.’ Interpolated by scribe H. Dublin, Trinity College, MS 1318 (H 2. 16) = Yellow Book of Lecan [s. xiv-xv], pp. 191b13—192b. Headed ‘Suigidud [sic] Tellaig na Cruachna so.’ Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 12 (536) = Book of Ballymote [1384 x 1406], pp. 248a41—249a. Headed ‘Oided Dathi annso sís.’
Type or category	aideda

Notes

Sources

Editions

Bănăţeanu, Vlad (ed. and tr.), “Die Legende von König Dathí”, Zeitschrift für celtische Philologie 18 (1930): 160—188.  » All three versions, edited separately, with a translation of the text from LU.

Ferguson, Samuel (ed. and tr.), “On the legend of Dathi”, Proceedings of the Royal Irish Academy, 2nd series, 2 (1879—1888): 167—181. 172—173. Internet Archive: 1, 2

O'Donovan, John (ed. and tr.), The genealogies, tribes, and customs of Hy-Fiachrach, commonly called O'Dowda's country, Dublin: Irish Archaeological Society, 1844. 16—33. Internet Archive: 1, 2, 3

Best, Richard Irvine, and Osborn Bergin (eds.), Lebor na hUidre: Book of the Dun Cow, Dublin: Hodges, Figgis, 1929. 90—94. » Diplomatic edition of the text from LU. CELT: edition (pp. 1-338); Internet Archive