Cóir Anmann

From Van Hamel wiki

Title	Cóir Anmann ‘Fitness of names’
Manuscripts	Longer recension: Dublin, Trinity College, MS 1337 (H 3. 18) [s. xv-xvi], pp. 565a–596a Dublin, Trinity College, MS 1393 (H 5. 21) [s. xvii], pp. 19–48 Dublin, Royal Irish Academy, MS 24 P 13 (Reeves 832, 1068) [s. xvii], pp. 257–292[1] Shorter recension: Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 12 (536) = Book of Ballymote [1384 x 1406], pp. 249a–255a Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 2 = Book of Lecan, ff. 173r–176r Dublin, Royal Irish Academy, MS D ii 1 (1225) = Book of Uí Maine [1394], ff. 184v–188r Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.1 (1) (Gaelic I (1)) = 1467 manuscript, ff. 13r–14v Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.1.7 (Gaelic VII), ff. 1r–4r Dublin, Trinity College, MS 1336 (H 3. 17) [s. xvi], col. 752. Fragment[2]
Language	Late Middle Irish (Arbuthnot)

Notes

Sources

Editions and translations

Arbuthnot, Sharon (ed. and tr.), Cóir Anmann: a late Middle Irish treatise on personal names, 2 vols, Irish Texts Society 59, 60, London: Irish Texts Society, 2005—2007.

Stokes, Whitley (ed. and tr.), “Cóir Anmann (Fitness of Names)”, in: Windisch, Ernst, and Whitley Stokes (eds.), Irische Texte mit Wörterbuch, 4 vols, vol. 3:2, Leipzig, 1897. 285—444, 557. CELT: edition; Internet Archive

Secondary sources

Arbuthnot, Sharon, “The manuscript tradition of Cóir Anmann”, Studia Celtica 35 (2001): 285—298.