|
|
Oidheadh Chloinne Tuireann
From Van Hamel wiki
| Title
|
Oidheadh chloinne Tuireann
‘The violent death of the children of Tuireann’
|
| Manuscripts
|
Manuscripts include:
- Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 G 10 (Hodges & Smith 11, 974) [s. xix]. Transcribed by Patrick Brown (Co. Clare) in 1805.
- Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 16 (Betham 10, 491) [1797-1808]. Transcribed by Micheál Óg Ó Longáin (d. 1837) in 1797.
- Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 M 47 (Hodges & Smith 51, 97, 105, 182, 186, 973) [1776]. Incomplete. Transcribed by Andrew Mac Curtin in 1734.
- Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. MS 72.2.6 (Gaelic LVI) [s. xviii], pp. 369—398
|
| Language
|
Early Modern Irish
|
| Date
|
16th-17th century
|
Notes
Sources
Editions and translations
|
O'Curry, Eugene (ed. and tr.), “The ‘Trí thruaighe na scéalaigheachta’ (i.e. the ‘Three most sorrowful tales’,) of Erinn. — III. ‘The fate of the children of Tuireann’”, The Atlantis 4 (1863): 157-240.
|
|
|
Ua Ceallaigh, Sean (ed.), Trí truagha na scéaluidheachta: Oide clainne Tuireann: Oide clainne Lir: Oide clainne Uisnig, Dublin: M. H. Mac Guill agus a Mac, 1927. 5–41. » Text in Modern Irish.
|
|
|
Joyce, P. W. (tr.), Old Celtic romances, 3rd ed. [1879], London: Longmans, 1907. 37—96. » The introductory tale about Nuadu is omitted here. Internet Archive: 1920 reprint
|
Secondary sources
|
|
Breatnach, Caoimhín, “Oidheadh Chloinne Tuireann agus Cath Maige Tuired: dhá shampla de mhiotas eiseamláireach”, Éigse 32 (2000): 35—46.
|
|
|
Thurneysen, Rudolf, “Tuirill Bicren und Seine Kinder”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 239—250. Internet Archive: 1, 2
|
|