Texts

Íargrinde gach manaig

  • prose
  • Early Irish law texts
Short legal text concerning the property (íargrinde) of a deceased monk (manach).
Initial words (prose)
  • Íargrinde gach manaig
Form
prose (primary)

Classification

Early Irish law texts

Keywords

ecclesiastical law

Sources

Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.

[ed.] Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Hinterlassenschaft eines Mönches”, Zeitschrift für celtische Philologie 6 (1908): 271.
Internet Archive: <link>
Critical edition
[ed.] Binchy, D. A. [ed.], Corpus iuris Hibernici, 7 vols, vol. 2, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1978.  
comments: numbered pp. 339–744; diplomatic edition of legal material from: London, British Library, MS Harleian 432; Dublin, Trinity College, MS 1316; Dublin, Trinity College, MS 1337.
574.36ff Diplomatic edition
[tr.] Etchingham, Colmán, Church organisation in Ireland A.D. 650 to 1000, Maynooth: Laigin Publications, 1999.
439–440

Secondary sources (select)

Etchingham, Colmán, Church organisation in Ireland A.D. 650 to 1000, Maynooth: Laigin Publications, 1999.
439–440
Contributors
C. A.,Dennis Groenewegen
blog comments powered by Disqus