dis (ligature)

From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
Dis (ligature)
dis (ligature)
Image: Dis-RawlB512-f33ra.png
[File] Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 512 [s. xv – s. xviin], f. 33ra

Represents in Irish: dis (in the scribe's mind or in normalised spelling)
Represents in Latin: tis / tis / dios / tios (in the scribe's mind or in normalised spelling)
Appearance
Build type: Combination
Notational device: » Ligature
Component(s):
At the baseline: » Ligature letter(s):
> Di-RawlB512-f32vb.png Di-RawlB512-f33rb.png di (ligature)
Represents: » di (Irish) » di, ti, dio, tio (Latin)  » Notational device: Ligature

and

> S2a.png S2c.png s (insular)
 » U+03AF, U+017F
Represents: » s (Irish) » s (Latin) 
Meaning
Represents: » In Irish: dis
» In Latin: tis / tis / dios / tios

» The text of Bethu Brigte in Rawlinson B 512, which has been edited from this manuscript by Donncha Ó Aodha, includes the following examples:

Latin
  • f. 32ra: pretiosam
  • f. 33ra: lactis [...] facti(o)s (Ó Aodha emends the latter to factio)
  • f. 33va: natiuitatis
Irish
  • f. 33va: condicsidis (translitered by Ó Aodha as ‘co n-dichsidis’)
Provenance
See also
Examples in context: Examples in other contexts, if available
Entries related in meaning: Possible equivalents matching one of the values in the transcription above, if available



Tionscadal na Nod
>
About the project The collection

BROWSE

SEARCH (advanced)

Ceann-half.png


DISQUS has been enabled experimentally. Try it out by leaving a comment.

blog comments powered by Disqus