Dublin, Trinity College, MS 1337/20 (pp. 629-660)

From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
Empty strings are not accepted.

Dublin, Trinity College, MS 1337

section 20, pp. 629–660
  • s. xvi (?)
  • Irish manuscripts
  • vellum
pp. 565-660, now bound in two separate volumes (nos 19-20), are regarded by Abbott as forming a single collection.
Identifiers
Part of
Dublin, Trinity College, MS 1337 (H 3. 18, 1337) [s. xv-xvi]
Provenance and related aspects
Date
s. xvi (?)
16th century (?): see the notes for vol. 19‎
Hands, scribes
Codicological information
Material
vellum

don't embed

p. 629
don't embed
p. 631b–p. 632
This text awaits identification in a dedicated catalogue entry, or the entry exists but no link has been made as yet.
» legal matter
don't embed
p. 633a–p. 638b
[Dúil Dromma Cetta] » CIH 1069.21ff
don't embed
p. 638c
[Éitged so sís (legal glossary)] » MS heading: ‘Éitged so sís’ » CIH 1078.15ff. Legal glossary, with citations from Bretha éitgid and other legal texts. Breaks off.
don't embed
p. 640a9
This text awaits identification in a dedicated catalogue entry, or the entry exists but no link has been made as yet.
» Glosses
don't embed
p. 641a
[Córus íubaile] » CIH 1082.1 ff
don't embed
p. 645b
This text awaits identification in a dedicated catalogue entry, or the entry exists but no link has been made as yet.
» on the school of Fénius Farsaid; with an Ogam scheme at the foot of the page
don't embed
p. 646
This text awaits identification in a dedicated catalogue entry, or the entry exists but no link has been made as yet.
» Legal matter
don't embed
p. 641–p. 646
[Is triamuin mu reannu-sa] » Incipit: ‘Is triamna na randa sa’ » Poem written in the top margins (6 st.), with glosses.
don't embed
p. 649b–p. 654b
This text awaits identification in a dedicated catalogue entry, or the entry exists but no link has been made as yet.
» Glossary
don't embed
p. 654a
This text awaits identification in a dedicated catalogue entry, or the entry exists but no link has been made as yet.
» Incipit: ‘Dona secht neillgib .i. dona uii naistib
don't embed
p. 654b–p. 655
This text awaits identification in a dedicated catalogue entry, or the entry exists but no link has been made as yet.
» Extracts. Originally left blank but written by a “later and very bad hand” (Abbott). The extracts stated to contain the beginning of the Auraicept (CIH 1098k) have been identified by Liam Breatnach as further “extracts on satire” and fragments from the Trefhocul tract on metrical faults. These 24 lines are not included in CIH (omitted after 1098.42).
don't embed
p. 656–p. 660
don't embed


The list below has been collated from the table of contents (if available on this page)
Progress in this area is being made piecemeal. Full and partial tables of contents are available for a small number of manuscripts.
and incoming annotations concerning individual texts (again, if available).
Whenever catalogue entries about texts are annotated with information about particular manuscript witnesses, these manuscripts can be queried for the texts that are linked to them.
(MS)
p. 641a
CIH 1082.1 ff
(Text)
p. 641a ff  
Extracts B: text with glosses and commentary.
(Text)
pp. 633a–638b   
(MS)
p. 633a–p. 638b
CIH 1069.21ff
(MS)
p. 656–p. 660
(Text)
pp. 656–660   
Imperfect at the beginning.
Is triamuin mu reannu-sa
(MS)
p. 641–p. 646
incipit: Is triamna na randa sa   Poem written in the top margins (6 st.), with glosses.
(Text)
Extracts.
?
Not presently identified in the catalogue.
(MS)
p. 645b
on the school of Fénius Farsaid; with an Ogam scheme at the foot of the page
(MS)
p. 646
Legal matter
(MS)
p. 631b–p. 632
legal matter
(MS)
p. 654b–p. 655
Extracts. Originally left blank but written by a “later and very bad hand” (Abbott). The extracts stated to contain the beginning of the Auraicept (CIH 1098k) have been identified by Liam Breatnach as further “extracts on satire” and fragments from the Trefhocul tract on metrical faults. These 24 lines are not included in CIH (omitted after 1098.42).
(MS)
p. 649b–p. 654b
Glossary
(MS)
p. 654a
incipit: Dona secht neillgib .i. dona uii naistib   
(MS)
p. 640a9
Glosses
Éitged so sís (legal glossary)
(MS)
p. 638c
rubric: Éitged so sís   CIH 1078.15ff. Legal glossary, with citations from Bretha éitgid and other legal texts. Breaks off.



  • Sources

Primary sources
This section typically includes references to diplomatic editions, facsimiles and photographic reproductions, notably digital image archives, of at least a major portion of the manuscript. For editions of individual texts, see their separate entries.

[dipl. ed.] Binchy, D. A. [ed.], Corpus iuris Hibernici, 7 vols, vol. 3, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1978.
1064–1098 Diplomatic edition of the legal material (described by Breatnach below)

Secondary sources

Abbott, T. K., and E. J. Gwynn, Catalogue of the Irish manuscripts in the Library of Trinity College, Dublin, Dublin: Hodges, Figgis & Co, 1921.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
154 (Abbott); 362 (Gwynn) direct link direct link
Breatnach, Liam, A companion to the Corpus iuris Hibernici, Early Irish Law Series 5, Dublin: DIAS, 2005.
45–46 Description of the legal material

Queried results

if available
Carney, James, “A poem in bérla na bfiled”, Éigse 1 (1939–1940): 85–89.

web page identifiers

page name: Dublin, Trinity College, MS 1337/20 (pp. 629-660)
page url: //www.vanhamel.nl/codecs/Dublin,_Trinity_College,_MS_1337/20_(pp._629-660)
page ID: 18544
page ID tracker: //www.vanhamel.nl/codecs/Show:ID?id=18544

Contributors
Dennis Groenewegen
blog comments powered by Disqus
CODECS is published online by Stichting A. G. van Hamel voor Keltische Studies (A. G. van Hamel Foundation for Celtic Studies) under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) licence. Designed, directed and maintained by Dennis Groenewegen.