Bibliography
Juan Luis
García Alonso s. xx–xxi
Works edited
Contributions to journals
García Alonso, Juan Luis, “On the celticity of some Hispanic place names”, Études Celtiques 29 (1992): 191–201.
abstract:
[FR] Sur le caractère celtique de certains noms de lieux hispaniques.
A l’aide d’un nombre limité de toponymes celtiques de la péninsule ibérique, l’auteur cherche à isoler et commenter les éléments celtiques, en utilisant les acquis les plus récents dans la connaissance des langues celtiques ou non-celtiques de la péninsule ibérique. Les régions occidentales présentent un problème spécial, puisqu’il est particulièrement difficile de décider dans ce cas si nous sommes en face de peuples de langue celtique ou de peuples parlant un autre dialecte indo-européen.
[EN] Amongst a limited number of place-names in the Iberian peninsula, this paper tries to find and comment upon the Celtic elements, taking avantage of the progress made during the last years in the knowledge of Celtic and non-Celtic Indo-European languages of the Iberian Peninsula. Western areas present a particular problem, it being particularly difficult to decide whether we are facing Celtic speaking peoples or peoples speaking a different branch of Indo-European.
A l’aide d’un nombre limité de toponymes celtiques de la péninsule ibérique, l’auteur cherche à isoler et commenter les éléments celtiques, en utilisant les acquis les plus récents dans la connaissance des langues celtiques ou non-celtiques de la péninsule ibérique. Les régions occidentales présentent un problème spécial, puisqu’il est particulièrement difficile de décider dans ce cas si nous sommes en face de peuples de langue celtique ou de peuples parlant un autre dialecte indo-européen.
[EN] Amongst a limited number of place-names in the Iberian peninsula, this paper tries to find and comment upon the Celtic elements, taking avantage of the progress made during the last years in the knowledge of Celtic and non-Celtic Indo-European languages of the Iberian Peninsula. Western areas present a particular problem, it being particularly difficult to decide whether we are facing Celtic speaking peoples or peoples speaking a different branch of Indo-European.
Persée – Études Celtiques, vol. 29, 1992: <link>
abstract:
[FR] Sur le caractère celtique de certains noms de lieux hispaniques.
A l’aide d’un nombre limité de toponymes celtiques de la péninsule ibérique, l’auteur cherche à isoler et commenter les éléments celtiques, en utilisant les acquis les plus récents dans la connaissance des langues celtiques ou non-celtiques de la péninsule ibérique. Les régions occidentales présentent un problème spécial, puisqu’il est particulièrement difficile de décider dans ce cas si nous sommes en face de peuples de langue celtique ou de peuples parlant un autre dialecte indo-européen.
[EN] Amongst a limited number of place-names in the Iberian peninsula, this paper tries to find and comment upon the Celtic elements, taking avantage of the progress made during the last years in the knowledge of Celtic and non-Celtic Indo-European languages of the Iberian Peninsula. Western areas present a particular problem, it being particularly difficult to decide whether we are facing Celtic speaking peoples or peoples speaking a different branch of Indo-European.
A l’aide d’un nombre limité de toponymes celtiques de la péninsule ibérique, l’auteur cherche à isoler et commenter les éléments celtiques, en utilisant les acquis les plus récents dans la connaissance des langues celtiques ou non-celtiques de la péninsule ibérique. Les régions occidentales présentent un problème spécial, puisqu’il est particulièrement difficile de décider dans ce cas si nous sommes en face de peuples de langue celtique ou de peuples parlant un autre dialecte indo-européen.
[EN] Amongst a limited number of place-names in the Iberian peninsula, this paper tries to find and comment upon the Celtic elements, taking avantage of the progress made during the last years in the knowledge of Celtic and non-Celtic Indo-European languages of the Iberian Peninsula. Western areas present a particular problem, it being particularly difficult to decide whether we are facing Celtic speaking peoples or peoples speaking a different branch of Indo-European.
