Historia Peredur ab Efrawg

From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
Historia Peredur ab Efrawg

    Historia Peredur ab Efrawg‘The history of Peredur son of Efrawg’

    • Mabinogion
    Manuscripts

    Classification

    Mabinogion
    • Sources

    Primary sources
    Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in the entry for the relevant manuscript.

    [ed.] Goetinck, Glenys Witchard [ed.], Historia Peredur vab Efrawc, Cardiff: University of Wales Press, 1976.
    [ed.] Meyer, Kuno [ed.], Peredur ab Efrawc, Leipzig: S. Hirzel, 1887.
    [tr.] Davies, Sioned [tr.], The Mabinogion, Oxford: Oxford University Press, 2007.
    [tr.] Jones, Gwyn, and Thomas Jones (tr.), The Mabinogion, Everyman’s Library 97, 2nd ed., London: Dent, 1974.
    164-202
    [tr.] Gantz, Jeffrey (tr.), The Mabinogion, Penguin Classics, Harmondsworth: Penguin, 1976.

    Secondary sources

    Aronstein, Susan L., “Becoming Welsh: counter-colonialism and the negotiation of native identity in Peredur vab Efrawc”, Exemplaria 17 (2005): 135–168.
    Bollard, John K., “Theme and meaning in Peredur”, Arthuriana 10:3 (2000): 73–92.
    Breeze, Andrew, “Peredur son of Efrawg and windmills”, Celtica 24 (2003): 58–64.
    Foster, Idris Llewelyn, “Gereint, Owein, and Peredur”, in: Loomis, Roger Sherman [ed.], Arthurian literature in the Middle Ages: a collaborative history, Oxford: Clarendon Press, 1959. 192–205.
    Goetinck, Glenys W., “Historia Peredur”, Llên Cymru 6 (1961): 138–153.
    Goetinck, Glenys W., Peredur: a study of Welsh tradition in the Grail legends, Cardiff: University of Wales Press, 1975.
    Goetinck, Glenys Witchard [ed.], Historia Peredur vab Efrawc, Cardiff: University of Wales Press, 1976.
    Knight, Stephen, “Resemblance of menace: a post-colonial reading of Peredur”, in: Davies, Sioned, and Peter Wynn Thomas (eds.), Canhwyll Marchogyon: Cyd-Destunoli Peredur, Cardiff: University of Wales Press, 2000. 128–147.
    Le Roux, Jean, and Joseph Loth, Le roman de Pérédur, Bibliothèque bretonne armoricaine 5, Rennes: Plihon et Hommay, 1923.
    Lovecy, Ian, “The Celtic sovereignty theme and the structure of Peredur”, Studia Celtica 12–13 (1978): 133–146.
    Lovecy, Ian, “Historia Peredur ab Efrawg”, in: Bromwich, Rachel, A. O. H. Jarman, and Brynley F. Roberts (eds.), The Arthur of the Welsh. The Arthurian legend in medieval Welsh literature, Arthurian Literature in the Middle Ages 1, Cardiff: University of Wales Press, 1991. 171–182.
    Mathon, Angelique [ed.], De Graal: Van Peredur tot Monty Python: een bundel opstellen over het Graalthema in de middeleeuwse en moderne literatuur, samengesteld door een werkgroep van Utrechtse letterenstudenten, Utrecht: Opleiding Literatuurwetenschap, 1999.
    Meyer, Kuno [ed.], Peredur ab Efrawc, Leipzig: S. Hirzel, 1887.
    Owen, Morfydd E., “‘Arbennic milwyr a blodeu marchogyon’: cymdeithas Peredur”, in: Davies, Sioned, and Peter Wynn Thomas (eds.), Canhwyll Marchogyon: Cyd-Destunoli Peredur, Cardiff: University of Wales Press, 2000. 92–112.
    Roberts, Brynley F., “Peredur son of Efrawg: a text in transition”, Arthuriana 10:3 (Fall, 2000): 57–72.
    Williams, Mary Rhionnan, Essai sur la composition du roman gallois de Peredur, Paris: Champion, 1909.

    Petrovskaia, Natalia, Medieval Welsh perceptions of the Orient, Cursor Mundi 21, Turnhout: Brepols, 2015.
    [II/ch 4] “Speaking of India: Alexander, Culhwch, and Peredur”
    [II/ch 5] “Christians versus pagans: Peredur and Owain in strange lands”
    Petrovskaia, Natalia, “Oaths, pagans and lions: arguments for a crusade sub-narrative in Historia Peredur fab Efrawc”, Poetica: An International Journal of Linguistic-Literary Studies 77 (2012): 1–26.
    Petrovskaia, Natalia, “Dating Peredur: new light on old problems”, Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium 29 (2009, 2011): 223–243.
    Bollard, John K., Tales of Arthur: legend and landscape of Wales, Llandysul: Gomer Press, 2010.
    Davies, Sioned [tr.], The Mabinogion, Oxford: Oxford University Press, 2007.
    “Peredur son of Efrog”
    Aronstein, Susan L., “Becoming Welsh: counter-colonialism and the negotiation of native identity in Peredur vab Efrawc”, Exemplaria 17 (2005): 135–168.
    Breeze, Andrew, “Peredur son of Efrawg and windmills”, Celtica 24 (2003): 58–64.
    Roberts, Brynley F., “Peredur son of Efrawg: a text in transition”, Arthuriana 10:3 (Fall, 2000): 57–72.
    Owen, Morfydd E., “‘Arbennic milwyr a blodeu marchogyon’: cymdeithas Peredur”, in: Davies, Sioned, and Peter Wynn Thomas (eds.), Canhwyll Marchogyon: Cyd-Destunoli Peredur, Cardiff: University of Wales Press, 2000. 92–112.
    Cichon, Michael, “Insult and redress in Cyfraith Hywel Dda and Welsh Arthurian romance”, Arthuriana 10:3 (Fall, 2000): 27–43.
    Knight, Stephen, “Resemblance of menace: a post-colonial reading of Peredur”, in: Davies, Sioned, and Peter Wynn Thomas (eds.), Canhwyll Marchogyon: Cyd-Destunoli Peredur, Cardiff: University of Wales Press, 2000. 128–147.
    Bollard, John K., “Theme and meaning in Peredur”, Arthuriana 10:3 (2000): 73–92.
    Mathon, Angelique [ed.], De Graal: Van Peredur tot Monty Python: een bundel opstellen over het Graalthema in de middeleeuwse en moderne literatuur, samengesteld door een werkgroep van Utrechtse letterenstudenten, Utrecht: Opleiding Literatuurwetenschap, 1999.
    Lovecy, Ian, “Historia Peredur ab Efrawg”, in: Bromwich, Rachel, A. O. H. Jarman, and Brynley F. Roberts (eds.), The Arthur of the Welsh. The Arthurian legend in medieval Welsh literature, Arthurian Literature in the Middle Ages 1, Cardiff: University of Wales Press, 1991. 171–182.
    Gowans, Linda, Cei and the Arthurian legend, Arthurian Studies 18, Cambridge: Boydell and Brewer, 1988.
    79   [7] “‘Per enuig ... fus natz’: Perceval, Peredur and Parzival”
    Lovecy, Ian, “The Celtic sovereignty theme and the structure of Peredur”, Studia Celtica 12–13 (1978): 133–146.
    Goetinck, Glenys Witchard [ed.], Historia Peredur vab Efrawc, Cardiff: University of Wales Press, 1976.
    Gantz, Jeffrey (tr.), The Mabinogion, Penguin Classics, Harmondsworth: Penguin, 1976.
    Goetinck, Glenys W., Peredur: a study of Welsh tradition in the Grail legends, Cardiff: University of Wales Press, 1975.
    Jones, Gwyn, and Thomas Jones (tr.), The Mabinogion, Everyman’s Library 97, 2nd ed., London: Dent, 1974.
    Goetinck, Glenys W., “Historia Peredur”, Llên Cymru 6 (1961): 138–153.
    Foster, Idris Llewelyn, “Gereint, Owein, and Peredur”, in: Loomis, Roger Sherman [ed.], Arthurian literature in the Middle Ages: a collaborative history, Oxford: Clarendon Press, 1959. 192–205.
    Weisgerber, Leo, “Die Handschriften des Peredur ab Efrawc in ihrer Bedeutung für die kymrische Sprach- und Literaturgeschichte”, Zeitschrift für celtische Philologie 15 (1925): 66–186.
    Le Roux, Jean, and Joseph Loth, Le roman de Pérédur, Bibliothèque bretonne armoricaine 5, Rennes: Plihon et Hommay, 1923.
    Williams, Mary Rhionnan, Essai sur la composition du roman gallois de Peredur, Paris: Champion, 1909.
    Gaidoz, H., “Mélanges: Une version inédite du Pérédur gallois”, Revue Celtique 9 (1888): 393–394.
    Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
    Meyer, Kuno [ed.], Peredur ab Efrawc, Leipzig: S. Hirzel, 1887.

    web page identifiers
    Contributors
    Dennis Groenewegen
    blog comments powered by Disqus