Bibliography

Lambert, Pierre-Yves, “Le complément du comparatif de supériorité en vieil-irlandais”, Études Celtiques 31 (1995): 167–177.

  • journal article
Citation details
Article
“Le complément du comparatif de supériorité en vieil-irlandais”
Periodical
Études Celtiques 31 (1995)
Études Celtiques 31 (1995).
Persée – Études Celtiques, vol. 31, 1995: <link>
Volume
31
Pages
167–177
Description
Abstract (cited)
[FR] Après l’examen des données brittoniques, analyse des différentes solutions utilisées par le vieil-irlandais pour connecter un complément de référence après le comparatif. Le datif seul n’est possible que pour un nom isolé. Si le complément est constitué d’un groupe nominal, on utilise les prépositions ol «au-delà», re «avant», sech «par-delà». Mais la tendance est à organiser ce complément comme une phrase, avec le verbe être relatif -daas dans les locutions oldaas, indaas, adaas. Enfin, étude de la particule ind-, distincte de la prép. iN «dans» et servant notamment à former des adverbes.

[EN] The complement of the comparative in Old Irish.
After examining Brittonic data, the author analyses the different solutions used in Old Irish to connect a referential complement after a comparative. Dative without any preposition is possible only with isolated nouns. If the complement is a full noun phrase, prepositions are used : ol «beyond», re «before», sech «over». There is a tendancy to organise this complement as a proposition, by introducing the verb «to be», relative -daas, forming oldaas, indaas, adaas. Finally, the author studies a particle ind-, distinct from the prep. iN «in» and used to form adverbs.
Subjects and topics
Headings
Old Irish