McKenna, Lambert [ed.]





Bibliography

McKenna, Lambert [ed.], Aithdioghluim dána: a miscellany of Irish bardic poetry, historical and religious, including the historical poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan, 2 vols, Irish Texts Society 37–40, Dublin: Irish Texts Society, 1940.

  • Book/Monograph
Citation details
Contributor(s)
Work
Aithdioghluim dána: a miscellany of Irish bardic poetry, historical and religious, including the historical poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan (2 vols)
Place
Dublin
Publisher
Irish Texts Society
Year
1940
Series
Online resources
Archive
– Editions included resource: bardic.celt.dias.ie
Description
Description
Volume I contains the introduction and edited texts of a hundred poems; volume II contains translations and indexes.
Subjects and topics
Sources
Agents
Tadhg Óg Ó hUiginnÓ hUiginn (Tadhg Óg)
(d. 1448)
Irish bardic poet of the Uí hUiginn of Connacht, son of poet Tadhg Ó hUiginn. His extant work reveals a wide range of elite patrons for whom he composed poems.
See more
Poems edited and translated include (work in progress):
[1] “Bean ós mhnáibh cáich Cailleach Dé”
[2] “A-noir ghabhas an gaisgeadh”
[3] “Leasaighthear libh léine an ríogh”
[4] “An deimhin a-nos teacht don tairrngire?”
[5] “Aiseag iomshlán do uair Tadhg”
[6] “Mór mo chuid do chumhaidh Taidhg”
[7.] “Rugadh teine i dteach Meadhbha”
[8] “Fada ó Ultaibh a n-oidhre”
[9] “Cuach ríogh Connacht, cuanna séad”
[10] “A-nois do tuigfidhe Tadhg”
[11] “Dúthaigh deoradh magh Maine”
[12] “Beag aithnim dom aos chumtha”
[13] “Cia do-ghéabhainn go Gráinne?”
[14] “Dá bhrághaid uaim i nInis”
[15] “Ón aird thuaidh thig an chobhair”
[16] “Dá roinn chomhthroma an chrích Néill”
[17] “Díleas breath do bhreith le seilbh”
[18] “Íoc sa mBóraimhe ag cloinn Chuinn”
[19] “Cuimhnigh, a Mháire, an cunnradh do cheanglabhar”
[20] “Lá i dTeamhraigh ag Toirrdhealbhach”
[21] “Ní i n-aisgidh fríoth flaitheas Néill”
[22] “Foillsigh do mhíorbhuile, a Mhuire”
[23] “Ní deoraidh mise i Manainn”
[24] “Fogas a námhaid do Neachtain”
[25] “Mairg as bhráighe ar mhacraidh Murbhaigh”
[26] “Fada deoraidheachd na ndaoine”
[27] “Féach do dheireadh, a dhuine”
[28] “Fuaras mian, ón, fuaras mian”
[29] “Garbh éirghe iodhan bhrátha”
[30] “Íocadh Críost cumaoin a mháthar”
[31] “Iomdha fáth ag feirg an Choimdheadh”
[32] “Iomdha fear suirghe ag San Mairghréag”
[33] “Lámh a-niu im thionnsgnamh, a Thríonóid”
[34] “[Mair...] chungnamh lem chairdibh”
[35] “Mairg bheireas díogha dá dheoin”
[36] “Mairg dar compánach an cholann”
[37] “Mairg mheallas muirn an tsaoghail”
[38] “Mairg nach diongnadh dán do Dhia”
[39] “Mairg nach doirteann a dhéara”
[40] “Mairg théid tar toil a athar”