Bibliography
Schrijver, Peter, “Two old Welsh etymologies”, Études Celtiques 34 (1998–2000): 157–160.
- journal article
Citation details
Contributors
Article
“Two old Welsh etymologies”
Periodical
Études Celtiques 34 (1998–2000)
Études Celtiques 34 (1998–2000).
Persée – Études Celtiques, vol. 34, 1998-2000: <link>
Volume
34
Pages
157–160
BibTeX
Description
Abstract (cited)
[FR] Deux étymologies de mots vieux-gallois.
1. guogaltou, composé de (gallois mod.) gwallt «chevelure», doit gloser redimicula. — 2. tarnetor et niritarnher doivent appartenir à un thème verbal darn- «couper », d'où «compter». Explications concernant l'emploi du signe de sourde t- (pour la sonore d) à l'initiale du verbe.
[EN] 1. guogaltou, as a compound of (Mod. W.) gwallt «hair», glosses Lat. redimicula. — 2. tarnetor and niritarnher must belong to a verbal stem darn- «to cut», hence «to reckon». Further comments on the use of t- for the voiced /d/ at the beginning of the verb.
1. guogaltou, composé de (gallois mod.) gwallt «chevelure», doit gloser redimicula. — 2. tarnetor et niritarnher doivent appartenir à un thème verbal darn- «couper », d'où «compter». Explications concernant l'emploi du signe de sourde t- (pour la sonore d) à l'initiale du verbe.
[EN] 1. guogaltou, as a compound of (Mod. W.) gwallt «hair», glosses Lat. redimicula. — 2. tarnetor and niritarnher must belong to a verbal stem darn- «to cut», hence «to reckon». Further comments on the use of t- for the voiced /d/ at the beginning of the verb.
web page identifiers
page name: Schrijver (Peter) 1998-2000 34xee
page url: https://codecs.vanhamel.nl/Schrijver_(Peter)_1998-2000_34xee
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/45477
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=45477
page ID: 45477
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=45477
Contributors
Pierre Faure
Page created
April 2020
