Bibliography

Douglas
Hyde
b. 1860–d. 1949

37 publications between 1892 and 2013 indexed
Sort by:

Works authored

Hyde, Douglas [ed.], Sgéalta Thomáis Uí Chathasaigh: Mayo stories, told by Thomas Casey, Irish Texts Society, 36, London: Irish Texts Society, 1939.
Hyde, Douglas [ed.], Ocht sgéalta ó Choillte Mágach: An Craoibhin aoibhinn do scríobh ó bhéal Thomáis Ui Chathasaigh, Dublin: An Cumann le Béaloideas Éireann, 1936.
Hyde, Douglas [ed.], Gabhaltais Shearluis Mhóir: The conquests of Charlemagne [edited from the Book of Lismore and three other vellum MSS], Irish Texts Society, 19, London: Irish Texts Society, 1917.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, Abhráin diadha chúige Connacht, or The religious songs of Connacht: a collection of poems, stories, prayers, satires, ranns, charms, etc., Dublin: Gill, 1906.
Internet Archive – vol. 1: <link> Internet Archive – vol. 2: <link>
Hyde, Douglas [ed.], Giolla an fhiugha: The lad of the ferule; Eachtra cloinne rígh na h-Ioruaidhe: Adventures of the children of the king of Norway, Irish Texts Society, 1, London: Irish Texts Society, 1899.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>

Works edited

Hyde, Douglas, and Liam Mac Mathúna (eds), Lia Fáil: Irisleabhar Gaedhilge Ollsgoile na hÉireann [Facsimile reproduction of volumes 1–4], Dublin: National University of Ireland, 2013.  
abstract:

Lia Fáil was originally published by the National University of Ireland as a journal of Irish research. Four volumes, edited by Douglas Hyde, were published between 1925 and 1932. Scholarly, interesting and innovative, Lia Fáil featured a wide range of material and included articles by Hyde’s postgraduate students. This elegant facsimile edition reproduces all four books in a single volume. Edited by Liam Mac Mathúna, the book includes a new introduction by Seán Ó Coileáin.

Douglas Hyde was appointed first Professor of Modern Irish in UCD in 1909. In 1922 the Senate of the National University of Ireland accepted a recommendation from the Professors of Irish that the generous bequest from Dr. Adam Boyd Simpson should be used to fund ‘a journal of Irish research’. Hyde (Dubhglas de h’Íde, An Craoibhín) was appointed editor. The result was Lia Fáil, four volumes of which were published between 1925 and 1932, the year of Hyde’s retirement from UCD.

Seen always as a force for unity, with the capacity for bridging social, political and cultural divisions, Douglas Hyde was nominated with all-party support as a candidate for the presidency of Ireland and in May 1938 was elected unopposed as the country’s first President. Maurice Manning contributes a reflection on Hyde and the presidency to this volume.

abstract:

Lia Fáil was originally published by the National University of Ireland as a journal of Irish research. Four volumes, edited by Douglas Hyde, were published between 1925 and 1932. Scholarly, interesting and innovative, Lia Fáil featured a wide range of material and included articles by Hyde’s postgraduate students. This elegant facsimile edition reproduces all four books in a single volume. Edited by Liam Mac Mathúna, the book includes a new introduction by Seán Ó Coileáin.

Douglas Hyde was appointed first Professor of Modern Irish in UCD in 1909. In 1922 the Senate of the National University of Ireland accepted a recommendation from the Professors of Irish that the generous bequest from Dr. Adam Boyd Simpson should be used to fund ‘a journal of Irish research’. Hyde (Dubhglas de h’Íde, An Craoibhín) was appointed editor. The result was Lia Fáil, four volumes of which were published between 1925 and 1932, the year of Hyde’s retirement from UCD.

Seen always as a force for unity, with the capacity for bridging social, political and cultural divisions, Douglas Hyde was nominated with all-party support as a candidate for the presidency of Ireland and in May 1938 was elected unopposed as the country’s first President. Maurice Manning contributes a reflection on Hyde and the presidency to this volume.

Contributions to journals

Hyde, Douglas, “Prosodia na Gaedhilge”, Lia Fáil 4 (1932): 139–175.
 : <link>
Hyde, Douglas, “An sioguidhe Rómhánach”, Lia Fáil 4 (1932): 195–211.
Hyde, Douglas, “An Roimh-rádh”, Lia Fáil 3 (1930): 126–127.
Hyde, Douglas, “[T. Ó Caomhánaigh: ] Cuireadh Mhaoil uí Mhananáin ar Fionn mac Cumhaill agus Fiannaibh Éirionn”, Lia Fáil 3 (1930): 87–114.
 : <link>
Hyde, Douglas [pseud. An Craoibhín, ed. and tr.], “An Agallamh Bheag”, Lia Fáil 1 (1927): 79–107.  
Partial edition with translation into Modern Irish.
Celtic Digital Initiative: <link>
Partial edition with translation into Modern Irish.
Hyde, Douglas, “Eachtra na gConnachtach”, Lia Fáil 1 (1927): 153–160.
 : <link>
Hyde, Douglas, “Bodach na mBrístí Gorma: an sgéal céadna ó C[h]ondae Mhuighe Eó, an sgéal céadna ó Chondae na Gaillimhe”, Lia Fáil 1 (1927): 161–176.
Ó Rabhartaigh, Tadhg, and Douglas Hyde, “An t-Amadán Mór”, Lia Fáil 2 (1927): 191–228.
 : <link>
Hyde, Douglas, “The Reeves manuscript of the Agallamh na senorach”, Revue Celtique 38 (1920–1921): 289–295.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, “The adventures of Léithin”, The Celtic Review 10 (1916): 116–143, 286–287 (notes).
Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, “The Book of the O'Conor Don”, Ériu 8 (1916): 77–99.
Hyde, Douglas [ed. and tr.], “The cooking of the Great Queen (Fulacht na Mórrigna)”, The Celtic Review 10 (1916): 335–350.
Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, “Trachtad ar an Aibidil”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 223–224.
Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, “On the terminations -áiste, -iste, etc. in substantives”, Gadelica: A Journal of Modern-Irish Studies 1:2 (1912–1913): 79–82.
Hyde, Douglas, “Miscellanea: Amadán na bruidhne”, Gadelica: A Journal of Modern-Irish Studies 1:4 (1912–1913): 271.
Hyde, Douglas [An Craoibhin Aoibhinn], “The new National University in Ireland and the Irish language”, The Celtic Review 5:20 (April 1909, 1908–1909): 319–326.
Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, “A few rhymed proverbs”, The Celtic Review 1:1 (1904–1905): 18–22.
Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, “An Irish folk-ballad”, Ériu 2 (1905): 77–81.
Internet Archive – vols 2–3: <link> Internet Archive – vol. 2: <link>
Hyde, Douglas, and Georges Dottin, “An sgeuluidhe Gaodhalach (ar leanamhaint) = Contes irlandais (suite): XXVII. Caoilte na gcos fada”, Annales de Bretagne 14 (1898–1899): 268–283.
Gallica: <link> Gallica: View in Mirador
Hyde, Douglas, “Déirdre”, Zeitschrift für celtische Philologie 2 (1899): 138–155.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, and Georges Dottin, “An sgeuluidhe Gaodhalach (ar leanamhaint) = Contes irlandais (suite): XXVI. Murchadh, mac Righ Laighean”, Annales de Bretagne 14 (1898–1899): 90–105.
Gallica: <link> Gallica: View in Mirador
Hyde, Douglas, and Georges Dottin, “An sgeuluidhe Gaodhalach = Contes irlandais (suite) [XXII–XXIV]”, Annales de Bretagne 13 (1897–1898): 50–83.
Gallica: <link> Gallica: View in Mirador
Hyde, Douglas, and Georges Dottin, “An sgeuluidhe Gaodhalach = Contes irlandais (suite) [XXV]”, Annales de Bretagne 13 (1897–1898): 410–429.
Gallica: <link> Gallica: View in Mirador
Hyde, Douglas, “Deux notes du manuscrit irlandais de Rennes”, Revue Celtique 16 (1895): 420.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Hyde, Douglas, “Oscar au fléau: légende ossianique”, Revue Celtique 13 (1892): 417–425.
Internet Archive: <link>

Contributions to edited collections or authored works

Hyde, Douglas [ed. and tr.], “Mediaeval account of Antichrist”, in: Roger Sherman Loomis (ed.), Medieval studies in memory of Gertrude Schoepperle Loomis, Paris, et al.: Columbia University Press, 1927. 391–398.
Celtic Digital Initiative – scans (PDF): <link>
Hyde, Douglas, “Seilg mhór Shliabh Luachra”, in: Osborn Bergin, and Carl Marstrander (eds), Miscellany presented to Kuno Meyer, Halle: Max Niemeyer Verlag, 1912. 185–192.
Internet Archive: <link>, <link>

About the author

Sharpe, Richard, “Destruction of Irish manuscripts and the National Board of Education”, Studia Hibernica 43 (2017): 95–116..
Tuomi, Ilona, “‘As I went up the hill of Mount Olive’ : the Irish tradition of the Three Good Brothers charm revisited”, Studia Celtica Fennica 13 (2016): 69–94..
Ó Cróinín, Dáibhí, “Letters of Kuno Meyer to Douglas Hyde, 1896–1919”, Studia Hibernica 42 (2016): 1–64..
Hyde, Douglas, and Liam Mac Mathúna (eds), Lia Fáil: Irisleabhar Gaedhilge Ollsgoile na hÉireann [Facsimile reproduction of volumes 1–4], Dublin: National University of Ireland, 2013..
Wolf, Nicholas, “Irish scribal culture as a purveyor of charm texts in the eighteenth and nineteenth centuries”, Incantatio: An International Journal on Charms, Charmers and Charming 3 (2013): 33–42.. URL: <https://ojs.folklore.ee/incantatio/issue/view/issue3>.
Ó Lúing, Seán, Celtic studies in Europe and other essays, Dublin: Geography Publications, 2000..
Robinson, Mary, “Douglas Hyde (1860-1949): the Trinity connection [Quatercentenary Discourse: Pavilion, College Park, Trinity College Dublin, 11.5.1992]”, HermathenaQuatercentenary papers (1992): 17–26..
Dunleavy, Janet Egleson, and Gareth W. Dunleavy, Douglas Hyde: A maker of modern Ireland, Berkeley, Los Angeles and Oxford: University of California Press, 1991.. URL: <http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft2w1004tq>.