Bibliography

J.
Vendryes

126 publications between 1904 and 1996 indexed
Sort by:

Works authored

Vendryes, Joseph, Édouard Bachallery, and Pierre-Yves Lambert, Lexique etymologique de l'irlandais ancien, 7 vols, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1959–1996.  
An etymological dictionary of Early Irish, which was begun by Joseph Vendryes (d. 1960) and continued by Édouard Bachallery and Pierre-Yves Lambert. The work, which is incomplete (as yet), contains the following volumes: 1: lettre A (1959); 2: lettres M-P (1960); 3: lettres R-S (1974); 4: lettres T-U (1978); 5: lettre B (1981); 6: lettre C (1987); 7: lettre D (1996).
An etymological dictionary of Early Irish, which was begun by Joseph Vendryes (d. 1960) and continued by Édouard Bachallery and Pierre-Yves Lambert. The work, which is incomplete (as yet), contains the following volumes: 1: lettre A (1959); 2: lettres M-P (1960); 3: lettres R-S (1974); 4: lettres T-U (1978); 5: lettre B (1981); 6: lettre C (1987); 7: lettre D (1996).
Vendryes, Joseph [ed.], Airne Fíngein, Mediaeval and Modern Irish Series 15, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1953.


Contributions to journals

Vendryes, Joseph, “La destruction de Dind Ríg”, Études Celtiques 8:1 (1958, 1958–1959): 7–40.  
Discussion of Orgain Denna Ríg
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 8, fascicule 1, 1958: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 8, fascicule 2, 1959: <link>
Discussion of Orgain Denna Ríg
Vendryes, Joseph, “Quelques cas d’étymologie croisée en celtique”, Études Celtiques 8:2 (1959, 1958–1959): 298–314.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 8, fascicule 1, 1958: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 8, fascicule 2, 1959: <link>
Vendryes, Joseph, “Sur un emploi du mot ainm ‘nom’ en irlandais”, Études Celtiques 7:1 (1955, 1955–1956): 139–146.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 7, fascicule 1, 1955: <link> Persée – Études Celtiques, vol 7, fascicule 2, 1956: <link>
Vendryes, Joseph, “Neddamon delgu linda”, Études Celtiques 7:1 (1955, 1955–1956): 1–17.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 7, fascicule 1, 1955: <link> Persée – Études Celtiques, vol 7, fascicule 2, 1956: <link>
Vendryes, Joseph, “Saint David l’Aquatique”, Études Celtiques 7:2 (1956, 1955–1956): 340–347.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 7, fascicule 1, 1955: <link> Persée – Études Celtiques, vol 7, fascicule 2, 1956: <link>
Vendryes, Joseph, “Variétés: Sur le nom du «cousin» en celtique”, Études Celtiques 6:1 (1952-1954): 198–199.
Vendryes, Joseph, “Variétés: Sur une phrase du Mabinogi”, Études Celtiques 6:1 (1952-1954): 200–202.
Vendryes, Joseph, “Variétés: Sept pieds de terre après la mort”, Études Celtiques 6:1 (1952-1954): 199–200.
Vendryes, Joseph, “Manannán mac Lir”, Études Celtiques 6:2 (1952-1954): 239–254.
Vendryes, J., “Irlandais acht ma et acht mani”, Ériu 16 (1952): 21–26.
Vendryes, Joseph, “Les éléments celtiques de la légende du Graal”, Études Celtiques 5:1 (1949-1950): 1–50.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 5, fascicule 1, 1949: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 5, fascicule 2, 1950: <link>
Vendryes, Joseph, “Deux nouvelles inscriptions gallo-romaines”, Études Celtiques 5:2 (1949-1950): 237–247.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 5, fascicule 1, 1949: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 5, fascicule 2, 1950: <link>
Vendryes, Joseph, “Irlandais rug-, préfixe superlatif”, Journal of Celtic Studies 1 (1949-1950): 1–3.
Vendryes, Joseph, “Sur quelques infinitifs en -i du brittonique”, Études Celtiques 4:2 (1941-1948): 358–364.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Vendryes, Joseph, “Un poème du Cath Muighe Léana”, Études Celtiques 4:1 (1941-1948): 120–125.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Vendryes, Joseph, “Owain Prain et Conn Colt”, Études Celtiques 4:1 (1941-1948): 117–119.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Vendryes, Joseph, “Le poème du Livre Noir sur Hywel ab Gronw”, Études Celtiques 4:2 (1941-1948): 275–300.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Vendryes, Joseph, “Trois poèmes de Cynddelw”, Études Celtiques 4:1 (1941-1948): 1–47.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Vendryes, Joseph, “Notes critiques sur des textes”, Études Celtiques 4:2 (1941-1948): 306–322.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Vendryes, Joseph, “Questions étymologiques”, Études Celtiques 4:1 (1941-1948): 55–66.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Vendryes, Joseph, “Étymologies”, Études Celtiques 4:2 (1941-1948): 327–334.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Vendryes, Joseph, “L’écriture ogamique et ses origines”, Études Celtiques 4:1 (1941-1948): 83–116.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 1, 1941: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 4, fascicule 2, 1948: <link>
Joseph Vendryes, “[Review of: A. G. van Hamel, Lebor Bretnach: the Irish version of the Historia Britonum ascribed to Nennius (1932)]”, in: Études Celtiques 3 (1938): 168–170.
Vendryes, Joseph, “L’expression du «rire» en celtique”, Études Celtiques 3:5 (1938): 38–45.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 3, fascicule 5, 1938: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 3, fascicule 6, 1938: <link>
Vendryes, Joseph, “Poème de saint Patrice sur une dent tombée”, Études Celtiques 3:5 (1938): 95–104.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 3, fascicule 5, 1938: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 3, fascicule 6, 1938: <link>
Vendryes, Joseph, “Une liste de noms bretons”, Études Celtiques 3:5 (1938): 144–154.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 3, fascicule 5, 1938: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 3, fascicule 6, 1938: <link>
Vendryes, Joseph, “Poèmes de y Prydydd Bychan”, Études Celtiques 3:6 (1938): 274–334.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 3, fascicule 5, 1938: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 3, fascicule 6, 1938: <link>
Vendryes, Joseph, “La position linguistique du celtique [Sir John Rhŷs Memorial Lecture]”, Proceedings of the British Academy 23 (1937): 333–346.
Vendryes, Joseph, “Sur les hypocoristiques celtiques précédés de «Mo-» ou de «To- (Do-)».”, Études Celtiques 2:4 (1937): 254–268.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 2, fascicule 3, 1937: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 2, fascicule 4, 1937: <link>
Vendryes, Joseph, “Variétés étymologiques”, Études Celtiques 2:3 (1937): 127–136.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 2, fascicule 3, 1937: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 2, fascicule 4, 1937: <link>
Vendryes, Joseph, “La marwnad d’Owein Gwynedd par Daniel ap Llosgwrn Mew”, Études Celtiques 1:2 (1936): 303–319.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 1, fascicule 1, 1936: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 1, fascicule 2, 1936: <link>
Vendryes, Joseph, “Quelques corrections au texte des Gogynfeirdd”, Études Celtiques 1:2 (1936): 193–196.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 1, fascicule 1, 1936: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 1, fascicule 2, 1936: <link>
Vendryes, Joseph, “Poèmes d’Einyawn Wann”, Études Celtiques 1:1 (1936): 114–133.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 1, fascicule 1, 1936: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 1, fascicule 2, 1936: <link>
Vendryes, Joseph, “L’ode de Gwalchmai à Dafydd ab Owain”, Hermathena 24:49 (1935): 67–77.
Vendryes, J., “Nécrologie: Joseph Loth”, Revue Celtique 51 (1934): 1.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Variétés”, Revue Celtique 51 (1934): 301–302.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Un poème de Gruffudd ab yr Ynad Coch”, Revue Celtique 50 (1933): 143–165.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Poèmes de Bleddyn Vardd”, Revue Celtique 49 (1932): 189–264.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., and R. A. S. Macalister [appendix], “Un manuscrit irlandais inédit”, Revue Celtique 48 (1931): 235–280.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Varíetés [1. Gaulois canecosedlon; 2. L’oiseau qui arrache les yeux; 3. Les formes anciennes des noms d’Ambierle et d’Ambérieu; 4. Un poème du manuscrit irlandais de Rouen; 5. La pierre de Kohima et la pierre de Fál]”, Revue Celtique 47 (1930): 200–208.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Sur la racine l’irlandais nigim ‘je lave’”, Revue Celtique 47 (1930): 442–444.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Un poème de Gwilym Ddu o Arfon”, Revue Celtique 47 (1930): 406–426.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: John Gwenogvryn Evans”, Revue Celtique 47 (1930): 280–282.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Remarques de vocabulaire”, Revue Celtique 46 (1929): 252–267.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “L'enfer glacé”, Revue Celtique 46 (1929): 134–142.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “A propos d'un quatrain annonçant la naissance de Colum Cille”, Revue Celtique 45 (1928): 93–101.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Description du manuscrit irlandais de Rouen no 1678”, Revue Celtique 45 (1928): 298–311.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Variétés”, Revue Celtique 45 (1928): 325–337.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Sur les adverbes de manière du type v.-irl. in biucc, gall. yn fychan”, Zeitschrift für celtische Philologie 17 (1928): 73–78.
Vendryes, J., “Saint David et le roi Boia”, Revue Celtique 45 (1928): 141–172.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Irlandais peta (petta) ‘apprivoisé’”, Revue Celtique 44 (1927): 308–312.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Saints Lugle et Luglien patrons de Montdidier”, Revue Celtique 44 (1927): 101–108.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Sur un nom ancien de l’‘arbre’”, Revue Celtique 44 (1927): 313–319.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “À propos du verbe ‘croire’ et de la ‘croyance’”, Revue Celtique 44 (1927): 90–96.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Gallois ystyffwl et bas-latin *stippulum”, Revue Celtique 44 (1927): 97–100.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Variétés”, Revue Celtique 43 (1926): 428–431.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Un nouveau ‘Débat du corps et de l'âme’ en gallois”, Revue Celtique 43 (1926): 385–397.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “La préposition ‘entre’”, Revue Celtique 43 (1926): 350–357.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Italique et celtique”, Revue Celtique 42 (1925): 379–390.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Louis Havet”, Revue Celtique 42 (1925): 277–280.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Betha Grighora”, Revue Celtique 42 (1925): 119–153.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Variétés [1. Le bétail numéraire; 2. irlandais acht co; 3. gallois ynteu; 4. irlandais cul carpait; 5. gallois eddyl; 6. Amra Plea]”, Revue Celtique 42 (1925): 391–404.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Une locution commune au celtique et au scandinave”, Revue Celtique 41 (1924): 238–240.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Imbolc”, Revue Celtique 41 (1924): 241–244.
Journal volume:  Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Thomas Powell”, Revue Celtique 40 (1923): 237–238.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Maura Power”, Revue Celtique 40 (1923): 234.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Robert Bryan”, Revue Celtique 40 (1923): 234–235.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Remarques sur quelques faits de vocabulaire”, Revue Celtique 40 (1923): 428–441.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Gertrude Schoepperle (Mrs. Roger Loomis)”, Revue Celtique 40 (1923): 238–239.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Sir Owen Morgan Edwards”, Revue Celtique 40 (1923): 235–237.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Georges Protat”, Revue Celtique 40 (1923): 240.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Vendryes, Joseph, “Chronique [1–12]”, Revue Celtique 39 (1922): 387–402.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link> Gallica: <link>
Vendryes, Joseph, “Les moulins en Irlande et l’aventure de Ciarnat”, Revue archéologique 5:14 (1921): 362–374.
Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Peter O'Leary”, Revue Celtique 38 (1920–1921): 252–255.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link> Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Richard Henebry”, Revue Celtique 38 (1920–1921): 248–250.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link> Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Otto Schrader”, Revue Celtique 38 (1920–1921): 256.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link> Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Karl Brugmann”, Revue Celtique 38 (1920–1921): 256–257.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link> Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Edmund Crosby Quiggin”, Revue Celtique 38 (1920–1921): 250–252.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link> Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: F. de Pachtère”, Revue Celtique 38 (1920–1921): 248.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link> Gallica: <link>
Vendryes, J., “Les vins de Gaule en Irlande et l’expression fin aicneta”, Revue Celtique 38 (1920–1921): 19–24.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link> Gallica: <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Kuno Meyer”, Revue Celtique 37 (1917–1919): 425–428.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Johannes Hessen”, Revue Celtique 37 (1917–1919): 420.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Rev. James E. Murphy”, Revue Celtique 37 (1917–1919): 419.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, Joseph, “Chronique [nos 1-17]”, Revue Celtique 37 (1917-1919): 393–410.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Standish Hayes O'Grady”, Revue Celtique 37 (1917–1919): 415–417.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Edmund Hogan, S. J.”, Revue Celtique 37 (1917–1919): 418–419.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Ernst Windisch”, Revue Celtique 37 (1917–1919): 420–425.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Le génitif de destination en celtique”, Revue Celtique 37 (1917–1919): 327–334.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: John Gwynn”, Revue Celtique 37 (1917–1919): 417–418.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Un rapprochement celto-ombrien”, Revue Celtique 35 (1914): 212–214.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “L’épisode du chien ressuscité dans l’hagiographie irlandaise”, Revue Celtique 35 (1914): 357–360.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Étymologies”, Revue Celtique 35 (1914): 85–91.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: P. W. Joyce”, Revue Celtique 35 (1914): 267–268.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “L’aventure de Maelsuthain”, Revue Celtique 35 (1914): 203–211.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Notes étymologiques”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 289–298.
Internet Archive: <link>
Hubert, Henri, and Joseph Vendryes, “Notes d’archéologie et de philologie celtiques II”, Revue Celtique 34 (1913): 418–447.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Sur une glose de Saint-Gall”, Revue Celtique 34 (1913): 65.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Nécrologie: Robert Mowat”, Revue Celtique 34 (1913): 127–128.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Les formes verbales en -r- du tokharien et de l’italo-celtique”, Revue Celtique 34 (1913): 129–142.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Vendryes, J., “Une correction au texte du Betha Adamnain”, Revue Celtique 34 (1913): 306.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>

FURTHER RESULTS…

Contributions to edited collections or authored works

Vendryes, Joseph, “Prydain et Britanni”, in: Ryan, John [ed.], Féil-sgríbhinn Eóin Mhic Néill: Essays and studies presented to professor Eoin MacNeill on the occasion of his seventieth birthday, May 15th 1938, Dublin: Three Candles, 1940. 160–166.
Vendryes, Joseph, “Deux poèmes moraux du xviie siècle”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 100–106.
Collection:  Celtic Digital Initiative: <link>
Vendryes, Joseph [ed.], “Deux poèmes amoureux du xviie siècle”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus I, London, 1931. 45–47.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link>