Bibliography
  1. Home
  2. Bibliography
  3. CELT

CELT: Corpus of Electronic Texts, Online: University College Cork, 1997–present.

Citation details
Work
CELT: Corpus of Electronic Texts
Place
Online
Publisher
University College Cork
Year
1997–2024
URL
BibTeX
Contributions indexed individually i.e. contributions for which a separate page is available
Subjects and topics
Sources
Texts

CELT contains transcriptions encoded in TEI XML from the following publications. For a comprehensive list, see http://www.ucc.ie/celt/publishd.html.

Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Heilige Jungfrau”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 244–246.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Wiederauffindung der Táin Bó Cúalnge”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 2–6.
CELT – edition from Egerton 1782: <link> CELT – edition from Stowe D iv 2: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ein Gebet Fursa’s”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 232.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ein Spruch Adamnans”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 215.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ein altirischer Spruch”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 215.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> CELT – edition: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ein König muss zehn ständige Begleiter haben”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 223.
TLH – edition: <link> CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Eine Weissagung Colum Cille’s”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 231.
TLH – edition: <link> CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Gebet um Thränen”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 232.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: König Guaire und Oennu maccu Laigse”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 1–2.
Celtic Digital Initiative: <link> CELT – edition: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Prophezeiung böser Zeiten”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 240–241.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Reich und arm”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 246.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Segen der Freigebigkeit”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 222.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> CELT – edition: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Segenbringender Glockenklang”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 233.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Wer einen Priester schmäht, fährt zur Höhle”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 222.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Wunderbare Geschichten von Corpre Cromm mac Feradaig”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 224–226.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Neue Mitteilungen aus irischen Handschriften: Zwei Gebete des Máel-Ísu hūa Brolchāin († 1086)”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 230–231.
TLH – I (Buaidh crabuidh...): <link> TLH – II (A Choimdhe báidh...): <link> CELT – edition of I and II: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Story of the abbot of Druimenaig, who was changed into a woman”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907. 76–79.
CELT – Edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “The colloquy between Fintan and the hawk of Achill”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907. 24–39.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “The expulsion of the Déssi”, Ériu 3 (1907): 135–142.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, A primer of Irish metrics. With a glossary, and an appendix containing an alphabetical list of the poets of Ireland, Dublin: School of Irish Learning, 1909.  
comments: Contents:
  • A. Alliterative poetry
    • Alliteration
  • B. Syllabic poetry
    • Technical terms
    • Rhyme
    • Consonance
    • Debide-rhyme
    • Internal rhyme
    • Elision
    • Aphæresis
    • How to conclude a poem
    • Syntatic licences
    • The metres
    • Stanzas of different structure
  • Appendix: the poets of Ireland
  • Glossary of the rarer words
CELT – PDF: <link> Internet Archive – Angus Matheson’s annotated copy: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], The instructions of King Cormac mac Airt, Todd Lecture Series, 15, Dublin, 1909.
CELT – edition: <link> CELT – English translation: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Aided na trí nAed”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 47–48.
CELT – text: <link> Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “Ailill Aulom, Mac Con, and Find ua Báiscne”, in: Kuno Meyer, Fianaigecht: being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fiana, 16, London: Hodges, Figgis, 1910. 28–41.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Altirische Reimsprüche”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 268–269, 498.
CELT – edition from pp. 268–269: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Conall Corc and the Corco Luigde”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 57–63.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> CELT – edition: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “Erard mac Coisse cecinit”, in: Kuno Meyer, Fianaigecht: being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fiana, 16, London: Hodges, Figgis, 1910. 42–45.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “Reicne Fothaid Canainne”, in: Kuno Meyer, Fianaigecht: being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fiana, 16, London: Hodges, Figgis, 1910. 1–21.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Síaburcharpat Conculaind”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 48–56.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “The Chase of Síd na mBan Finn and the Death of Finn”, in: Kuno Meyer, Fianaigecht: being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fiana, 16, London: Hodges, Figgis, 1910. 52–99.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “The Finn episode from Gilla in Chomded húa Cormaic's poem 'A Rí richid, réidig dam'”, in: Kuno Meyer, Fianaigecht: being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fiana, 16, London: Hodges, Figgis, 1910. 46–51.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “The quarrel between Finn and Oisin”, in: Kuno Meyer, Fianaigecht: being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fiana, 16, London: Hodges, Figgis, 1910. 22–27.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Traigshruth Firchertne”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 43–45.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Betha Colmáin maic Lúacháin: Life of Colmán son of Lúachan, Todd Lecture Series, 17, Dublin: Hodges Figgis, 1911.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Abenteuer Königs Aed Oirdnide”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 102–103.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Abstammung der zwölf Apostel”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 107–108.  

Poem from Laud Misc. 610, beg. Petor co treib Iuda áin (4 qq).

CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus der Kindheit Jesu”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 561–564.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Brīathra Floinn Fīona meic Cossa”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 112.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Cath Sléphe Cāin inso”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 105.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Congal Cinnmagair”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 108–109.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Cormac cecinit”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 561.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Das Haus des Mac ind Óc”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 108.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der Tribut des Königs von Ess Rúaid”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 115–116.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der Ursprung des gregorianischen Kirchengesangs”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 114–115.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Helden von Emain Macha”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 217–218.
Internet Archive: <link> CELT – edition: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Herkunft der Partraige”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 112.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Hölzer am Kreuze Christi”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 107.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Ursache von Noinden Ulad”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 120.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die erste Ärzte Irlands”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 105.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die fünfzehn Namen des Boyne”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 105–106.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Do chomramaib Laigen inso sís”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 117–119.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>

web page identifiers
Contributors
Dennis Groenewegen
Page created
August 2011, last updated: September 2021
Retrieved from ‘https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=CELT&oldid=160319’