No edit summary
No edit summary
Line 62: Line 62:
|text=Llwyddiant i'r tenant a'r tai a'r wengaer
|text=Llwyddiant i'r tenant a'r tai a'r wengaer
|incipit=Llwyddiant ir tenant ar tai ar wengaer
|incipit=Llwyddiant ir tenant ar tai ar wengaer
}}{{MS TOC2
|subdivision=No
|TypeMS=No
|text=NOTEXT
|remarks=<h3>Bardic dialogues between Guto’r Glyn and other poets</h3>
}}{{MS TOC2
}}{{MS TOC2
|page 1=78
|page 1=78
Line 68: Line 73:
|text=Mi a welais mau wylaw
|text=Mi a welais mau wylaw
|incipit=Mi a welais man wylaw
|incipit=Mi a welais man wylaw
}}{{MS TOC2
|subdivision=No
|TypeMS=No
|text=NOTEXT
|remarks=[...]
}}{{MS TOC2
}}{{MS TOC2
|page 1=79
|page 1=79
Line 88: Line 88:
|incipit=Ewch yn iach ni chweunychaf
|incipit=Ewch yn iach ni chweunychaf
|remarks=Poem by Guto'r Glyn in response to the previous poem by Hywel Dafi.
|remarks=Poem by Guto'r Glyn in response to the previous poem by Hywel Dafi.
}}{{MS TOC2
|page 1=80
|subdivision=No
|TypeMS=No
|text=Tristach yw Cymry trostyn'
|incipit=Tristach yw Cymro trostyn
}}{{MS TOC2
|page 1=81
|subdivision=No
|TypeMS=No
|text=Mae llef oer mae llifeiriaint
|MS title=Atteb
|incipit=Mae llef oer mal llifeiriaint
}}{{MS TOC2
|page 1=82
|subdivision=No
|TypeMS=No
|text=Gutun y Glyn a fu glaf
|incipit=Guttyn y Glyn a fv glaf
}}{{MS TOC2
|page 1=83
|subdivision=No
|TypeMS=No
|text=Gwae a gynhaliodd i gyd
|MS title=Attab
|incipit=Gwae a gynhaliodd i gyd
}}
}}
}}
}}

Revision as of 15:08, 27 September 2020

Manuscripts
  1. Home
  2. Manuscripts
  3. London, British Library, MS Additional 12230
  4. 070
001035070 New (partial) table of contents


p. 70
[Sâl rhugl yn seiliaw Rhaglan] Incipit: ‘Sal rhvgl yw seiliwr Rhaglan’
p. 71
[Wylofus wyf fal afon] Incipit: ‘Wylofus wyf fal afon’
p. 72
[Pwy sy geidwad teirgwlad hy] Incipit: ‘Pwy sy geidwad teirgwlad hy’
p. 72
[Doe darfu'r Deau derfyn] Incipit: ‘Doe darfv 'r deav derfvn’
p. 73
[Af dduw Sul foddus aelwyd] Incipit: ‘Af ddvwsvl foddvs aelwyd’
p. 74
[Cwncwerwyr oedd y gwŷr gynt] Incipit: ‘Cwngcwerwyr oedd y gwyr gynt’
p. 75
[Hawdd fyd heddiw i fwydau] Incipit: ‘Hawddamawr ir wledd fawr fav’
p. 76
[Llawer nos llew'r Waun Isaf] Incipit: ‘llawer nos llew'r waen isaf’
p. 76
[Mae deusant i'm dewisaw] Incipit: ‘Mae deusant im dewisaw’
p. 77
[Llwyddiant i'r tenant a'r tai a'r wengaer] Incipit: ‘Llwyddiant ir tenant ar tai ar wengaer’

Bardic dialogues between Guto’r Glyn and other poets

p. 78
[Mi a welais mau wylaw] Incipit: ‘Mi a welais man wylaw’
p. 79
[Darogan fydd a ganwyf] Incipit: ‘Drygav yw draw a ganwyf’
Poem by Hywel ap Dafydd ab Ieuan ap Rhys (known as Hywel Dafi) as part of a bardic debate between him and Guto’r Glyn.
p. 80
[Ewch yn iach ni chwenychaf] Heading/rubric: ‘Atteb’Incipit: ‘Ewch yn iach ni chweunychaf’
Poem by Guto'r Glyn in response to the previous poem by Hywel Dafi.
p. 80
[Tristach yw Cymry trostyn'] Incipit: ‘Tristach yw Cymro trostyn’
p. 81
[Mae llef oer mae llifeiriaint] Heading/rubric: ‘Atteb’Incipit: ‘Mae llef oer mal llifeiriaint’
p. 82
[Gutun y Glyn a fu glaf] Incipit: ‘Guttyn y Glyn a fv glaf’
p. 83
[Gwae a gynhaliodd i gyd] Heading/rubric: ‘Attab’Incipit: ‘Gwae a gynhaliodd i gyd’
Retrieved from ‘https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=London,_British_Library,_MS_Additional_12230/070&oldid=208161’