(User: CA)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Reference
{{Reference
|Abstract2=This paper presents a Latin-Irish text on almsgiving in RIA MS 23 P 16 (1230; the <em>Leabhar Breac</em>) and a previously unpublished Middle-Irish version which is found in RIA MS 3 B 23 (1227). Editions and translations of both texts are provided and the language of the latter text is discussed. Many of the Latin sources in the text are identified, and some general observations are made concerning the compilation and transmission of Latin-Irish texts. In addition, a transcription of the text as found in Oxford, Bodleian Library MS Laud 610 is given as an appendix.
|TagText=Do'n almsain (Irish homily on almsgiving)
|TagMS=Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 P 16;Dublin, Royal Irish Academy, MS 3 B 23;Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc. 610
|Contributors=McLaughlin (Roisin)
|Contributors=McLaughlin (Roisin)
|Contribution=A text on almsgiving in RIA MS 3 B 23 and the <em>Leabhar Breac</em>
|Contribution=A text on almsgiving in RIA MS 3 B 23 and the <em>Leabhar Breac</em>

Revision as of 18:40, 1 July 2020

Bibliography

McLaughlin, Roisin, “A text on almsgiving in RIA MS 3 B 23 and the Leabhar Breac”, Ériu 62 (2012): 113–183.

  • journal article
Citation details
Article
“A text on almsgiving in RIA MS 3 B 23 and the Leabhar Breac
Periodical
Ériu 62 (2012)
Breatnach, Liam, and Damian McManus (eds), Ériu 62 (2012), Royal Irish Academy.
Volume
62
Pages
113–183
Description
Abstract (cited)
This paper presents a Latin-Irish text on almsgiving in RIA MS 23 P 16 (1230; the Leabhar Breac) and a previously unpublished Middle-Irish version which is found in RIA MS 3 B 23 (1227). Editions and translations of both texts are provided and the language of the latter text is discussed. Many of the Latin sources in the text are identified, and some general observations are made concerning the compilation and transmission of Latin-Irish texts. In addition, a transcription of the text as found in Oxford, Bodleian Library MS Laud 610 is given as an appendix.
Subjects and topics
Sources
Texts
Manuscripts
Contributors
C. A.
Page created
June 2020, last updated: July 2020