- s. xx / s. xxi
Cunningham, Bernadette, and Raymond Gillespie, “Owners and users: the changing contexts of the Book of Ballymote, 1500–1750”, in: Ó hUiginn, Ruairí (ed.), Book of Ballymote, Codices Hibernenses Eximii 2, Dublin: Royal Irish Academy, 2018. 251–272.
Gillespie, Raymond, “Scribes and manuscripts in Gaelic Ireland, 1400-1700”, Studia Hibernica 40 (2014): 9–34.
Gillespie, Raymond, “Traditional religion in sixteenth-century Gaelic Ireland”, in: Ó hAnnracháin, Tadhg, and Robert Armstrong (eds), Christianities in the early modern Celtic world, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014. 29–41.
Gillespie, Raymond, and Ruairí Ó hUiginn (eds.), Irish Europe, 1600-1650: writing and learning, Irish in Europe 5, Dublin: Four Courts Press, 2013.
The experience of the Irish abroad has been a vibrant and exciting area of scholarly research in recent years. Most of that work has chronicled the political, military and religious experience of those Irish men and women who left Ireland in the seventeenth and eighteenth centuries. This book complements that work by focusing on the experience of meeting new cultures as the emigrants ventured across Europe. Included in the themes covered are the impact of this new world on their language, their ways of practising scholarship, the impact of print on a predominantly oral culture and their encounter with towns by those who came from an overwhelmingly rural background. Deploying a wide range of new evidence, these essays open up questions of cultural encounter that have not been explored hitherto. This is the fifth in the Irish in Europe series and, like its predecessors, it opens new perspectives on the experience of the Irish abroad in the early modern world.
(source: Four Courts Press)
Cunningham, Bernadette, and Raymond Gillespie, “Cultural frontiers and the circulation of manuscripts in Ireland, 1625–1725”, in: Kelly, James, and Ciarán Mac Murchaidh (eds), Irish and English: essays on the Irish linguistic and cultural frontier, 1600–1900, Dublin: Four Courts Press, 2012. 58–95.
Gillespie, Raymond, “Manuscript collectors in the age of Marsh”, in: McCarthy, Muriel, and Ann Simmons (eds), Marsh's library: a mirror on the world: law, learning and libraries, 1650-1750, Dublin: Four Courts Press, 2009. 234–250.
Cunningham, Bernadette, and Raymond Gillespie, “Muirgheas Ó Maoilchonaire of Cluain Plocáin: an early sixteenth-century Connacht scribe at work”, Studia Hibernica 35 (2008-2009): 17–43.
Gillespie, Raymond, and Raymond Refaussé (eds.), The medieval manuscripts of Christ Church Cathedral, Dublin, Dublin: Four Courts, 2006.
Gillespie, Raymond, “The Christ Church deeds”, in: Gillespie, Raymond, and Raymond Refaussé (eds.), The medieval manuscripts of Christ Church Cathedral, Dublin, Dublin: Four Courts, 2006. 103–128.
Cunningham, Bernadette, and Raymond Gillespie, “James Ussher and his Irish manuscripts”, Studia Hibernica 33 (2004): 81–99.
Cunningham, Bernadette, and Raymond Gillespie, Stories from Gaelic Ireland: microhistories from the sixteenth-century Irish annals, Dublin: Four Courts Press, 2003.
Cunningham, Bernadette, and Raymond Gillespie, “Patrick Logan and Foras feasa ar Éirinn, 1696”, Éigse 32 (2000): 146–152.
Moran, Gerard, and Raymond Gillespie (eds.), Galway history and society: interdisciplinary essays on the history of an Irish county, History & Society Series 9, Dublin: Geography Publications, 1996.