comments: Edition, with introduction, English translation and notes, of a selection of Irish and Hiberno-Latin poems.
Contributions to journals
James P. Carney, “[Review of: Carl Selmer, Navigatio sancti Brendani abbatis from early Latin manuscripts (1959)]”, in: Medium Ævum 32 (1963): 37–44.
Carney, James, “Two Old Irish poems”, Ériu 18 (1958): 1–43.
Carney, James P., “The history of early Irish literature: the state of research”, in: Mac Eoin, Gearóid, Anders Ahlqvist, and Donncha Ó hAodha (eds.), Proceedings of the Sixth International Congress of Celtic Studies, held in University College, Galway, 6–13 July, 1979, Proceedings of the International Congress of Celtic Studies 6, Dublin, 1983. 113–130.