Bibliography

Myles
Dillon
b. 1900–d. 1972

55 publications between 1927 and 1973 indexed
Sort by:

Works authored

Dillon, Myles [ed.], Stories from the Acallam, Mediaeval and Modern Irish Series 23, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1970.
Dillon, Myles, Canice Mooney, and Pádraig de Brún, Catalogue of Irish manuscripts in the Franciscan Library, Killiney, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1969.
Dillon, Myles [ed. and tr.], Lebor na Cert: The Book of Rights, Irish Texts Society 46, Dublin: Irish Texts Society, 1962.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link>
Dillon, Myles [ed.], Early Irish society, Irish Life and Culture 8, Dublin, 1954.
O'Grady, Standish Hayes, Robin Flower, and Myles Dillon, Catalogue of Irish manuscripts in the British Museum, 3 vols, London: British Museum, 1926–1953.
Dillon, Myles [ed.], Serglige Con Culainn, Mediaeval and Modern Irish Series 14, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1953.
CELT – edition: <link>
Flower, Robin, and Myles Dillon [rev.], Catalogue of Irish manuscripts in the British Museum, vol. 3, London: British Museum, 1953.  
Index to the volumes by Standish Hayes O'Grady and Robin Flower.
Index to the volumes by Standish Hayes O'Grady and Robin Flower.
Sjoestedt, Marie-Louise, Gods and heroes of the Celts, tr. Myles Dillon, original title: Dieux et héros des Celtes (1940), London: Methuen, 1949.
Dillon, Myles, Early Irish literature, Chicago: University of Chicago Press, 1948.
Dillon, Myles, The cycles of the kings, London: Oxford University Press, 1946.
Byrne, Mary E., and Myles Dillon (eds.), Táin bó Fraích, Mediaeval and Modern Irish Series 5, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1933.  
comments: Superseded by Wolfgang Meid, Táin bó Fraích (1974)
Internet Archive: <link>
comments: Superseded by Wolfgang Meid, Táin bó Fraích (1974)

Works edited

Dillon, Myles [ed.], Irish sagas, Thomas Davis Lectures, Dublin, 1959.
Thurneysen, Rudolf, Nancy Power, and Myles Dillon (eds.), Studies in early Irish law, Dublin: Hodges Figgis, 1936.

Contributions to journals

Dillon, Myles, “Vestiges of the Irish dialect of east Mayo”, Celtica 10 (1973): 15–21.
Dillon, Myles, “The consecration of Irish kings”, Celtica 10 (1973): 1–8.
Dillon, Myles, “Laud Misc. 610”, Celtica 6 (1963): 135–155.
Dillon, Myles, “Professor Michael A. O'Brien, 1896–1962”, Celtica 6 (1963): v–vi.
Dillon, Myles, “Notes from Dunquin, Co. Kerry”, Celtica 6 (1963): 193.
Dillon, Myles, “History of the preverb to”, Éigse 10:2 (1961–1963): 120–126.
Dillon, Myles, “Laud Misc. 610”, Celtica 5 (1960): 64–76.
Myles Dillon, “[Review of: William W. Heist, The fifteen signs before Doomsday (1952)]”, in: Celtica 4 (1958).
Dillon, Myles, “Scél saltrach na rann”, Celtica 4 (1958): 1–43.
Dillon, Myles, “On the syntax of the Irish verb”, Transactions of the Philological Society 54 (1955, 1956): 104–116.
Dillon, Myles, “A note on the texts of Cath Maige Rath preserved in the Yellow Book of Lecan”, Éigse 7:3 (1955): 199–201.
Dillon, Myles, “The Trinity College text of Serglige Con Culainn: corrigenda”, Scottish Gaelic Studies 7 (1953): 88.
Dillon, Myles [ed. and tr.], “The taboos of the kings of Ireland”, Proceedings of the Royal Irish Academy 54 C (1951–1952): 1–36.  
comments: Paper read on 14 June, 1948
comments: Paper read on 14 June, 1948
Dillon, Myles [ed. and tr.], “The story of the finding of Cashel”, Ériu 16 (1952): 61–73.
Dillon, Myles, “The lamentation of Oilill Ólom”, Scottish Gaelic Studies 6:1 (1947, 1949): 1–10.
Dillon, Myles, “The Trinity College text of Serglige Con Culainn”, Scottish Gaelic Studies 6 (1949): 139–175.
Dillon, Myles, “Celtic and other Indo-European languages”, Transactions of the Philological Society 46 (1947, 1948): 15–24.
Dillon, Myles, “The archaism of Irish tradition [Sir John Rhŷs Memorial Lecture]”, Proceedings of the British Academy 33 (1947): 245–264.
Dillon, Myles, “The Hindu act of truth in Celtic tradition”, Modern Philology 44:3 (Feb., 1947): 137–140.
Dillon, Myles, “The Yew of the Disputing Sons”, Ériu 14 (1946): 154–165.
Dillon, Myles, “The negative and intensive prefixes in Irish and the origin of Modern Irish an ‘very; great’”, Transactions of the Philological Society 43 (1944, 1945): 94–107.
Internet Archive: <link>
Dillon, Myles, “The Wooing of Becfhola and the stories of Cano, son of Gartnán”, Modern Philology 43:1 — Studies in honor of Tom Peete Cross (August, 1945): 11–17.
Dillon, Myles [ed. and tr.], “The death of Mac Con”, Publications of the Modern Language Association of America 60 (1945): 340–345.
TLH – edition: <link> TLH – translation: <link>
Dillon, Myles [ed. and tr.], “The Lecan text of the Battle of Cenn Abrat”, Publications of the Modern Language Association of America 60 (1945): 10–15.
Dillon, Myles, “The sigmatic forms of the Old Irish verb”, Transactions of the Philological Society 42 (1943, 1944): 40–53.
Internet Archive: <link>
Dillon, Myles, “An Irish manuscript in the Henry E. Huntington library”, Éigse 1 (1939–1940): 285–304.
Dillon, Myles, “An Arran folktale”, Éigse 1 (1939–1940): 7–13.
Dillon, Myles, “Notes from Inishmaan, Co. Galway”, Éigse 1 (1939–1940): 210–213.
Dillon, Myles, “The verbal system of Caithréim Cellaig”, Revue des Études Indo-européennes 1 (1938): 45–60.
Gallica: <link>
Byrne, Mary E., and Myles Dillon, “Táin Bó Fraích”, Études Celtiques 2:3 (1937): 1–27.
Journal volume:  Persée – Études Celtiques, vol. 2, fascicule 3, 1937: <link> Persée – Études Celtiques, vol. 2, fascicule 4, 1937: <link>
Dillon, Myles, “Critheagla Gan Eagla”, Zeitschrift für celtische Philologie 19 (1933): 137–152.
Dillon, Myles, “Bai side a ngiall la Laegaire”, Zeitschrift für celtische Philologie 19 (1933): 153–154.
Dillon, Myles, “Stories from the law-tracts”, Ériu 11 (1932): 42–65.
Dillon, Myles, “Nécrologie: Mary E. Byrne”, Revue Celtique 48 (1931): 479–480.
Journal volume:  Gallica: <link>
Dillon, Myles, “Nominal predicates in Irish II”, Zeitschrift für celtische Philologie 17 (1928): 307–346.
Dillon, Myles, “Nominal predicates in Irish I”, Zeitschrift für celtische Philologie 16 (1927): 313–356.

Contributions to edited collections or authored works

Dillon, Myles, “Tochmarc Étaíne”, in: Dillon, Myles [ed.], Irish sagas, Thomas Davis Lectures, Dublin, 1959. 11–23.
Dillon, Myles, “The manuscript tradition of the Testament of Catháer Már”, in: O'Brien, Sylvester [ed.], Measgra i gcuimhne Mhichíl Uí Chléirigh .i. Miscellany of historical and linguistic studies in honour of Brother Michael Ó Cléirigh, O.F.M., Chief of the Four Masters, 1643-1943, Dublin, 1944. 201–209.
Dillon, Myles, “An Irish manuscript in the John Rylands Library (Irish MSS. 10)”, in: Ryan, John [ed.], Féil-sgríbhinn Eóin Mhic Néill: Essays and studies presented to professor Eoin MacNeill on the occasion of his seventieth birthday, May 15th 1938, Dublin: Three Candles, 1940. 23–24.
Dillon, Myles, “The relationship of mother and son, of father and daughter, and the law of inheritance with regard to women”, in: Thurneysen, Rudolf, Nancy Power, and Myles Dillon (eds.), Studies in early Irish law, Dublin: Hodges Figgis, 1936. 129–179.

About the author

Fischer, Joachim, and John Dillon (eds), The correspondence of Myles Dillon, 1922-1925: Irish-German relations and Celtic studies, Dublin: Four Courts Press, 1999.