Bibliography

Alexander (Aleksandr Igorevič)
Falileyev
s. xx / s. xxi

32 publications between 1994 and 2019 indexed
Sort by:

Works authored

Falileyev, Alexander, Llawlyfr Hen Gymraeg, Online: Coleg Cymraeg Cenedlaethol, 2016. URL: <https://llyfrgell.porth.ac.uk/View.aspx?id=1411~4h~GDh5Q67L>.
Falileyev, Alexander, Ashwin E. Gohil, and Naomi Ward, Dictionary of Continental Celtic place-names. A Celtic companion to the Barrington Atlas of the Greek and Roman world, Aberystwyth: CMCS Publications, 2010.
Falileyev, Alexander, and Hildegard L. C. Tristram, Le vieux-gallois, tr. Yves Le Berre (2002), Potsdam: Universitätsverlag Potsdam, 2008.
Falileyev, Alexander [ed.], Welsh Walter of Henley, Mediaeval and Modern Welsh Series 12, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, School of Celtic Studies, 2006.
Falileyev, Alexander, and Morfydd E. Owen, The Leiden leechbook. A study of the earliest Neo-Brittonic medical compilation, Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, Sonderheft 122, Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, 2005.
Falileyev, Alexander, Drevnevalliskiy yazyk [Древневаллийский язык], Moscow: Nauka, 2002.
Falileyev, Alexander, Etymological glossary of Old Welsh, Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie 18, Tübingen: Niemeyer, 2000.


Contributions to journals

Falileyev, Alexander, “‘Professore Giovanni Rhys’ and some of his ‘Gleanings in the Italian field of Celtic epigraphy’”, Cambrian Medieval Celtic Studies 77 (2019): 97–110.
Falileyev, Alexander, “Agweddau cymharol ar astudiaeth o enwau personol Cymraeg”, Journal of Celtic Linguistics 20 (2019): 99–120.  
abstract:

This article briefly outlines the history of research into Welsh personal names and discusses the importance of Welsh data for general studies of onomastics. To illustrate this importance it also analyses the prehistory of the Venetic anthroponym Uposedos beside its Welsh comparanda. In turn, the data of other Indo-European languages is traditionally used for discussions of the Welsh onomastics, and such an analysis is carried out in the article for Welsh names containing the component (-)dog(-) as in Dogfael, Eldog. The difficult Old Welsh name Saturnbiu alongside similar early Welsh formations is treated from the point of historical linguistics, and this analysis also adduces semantic comparanda from outside the Indo-European world. The importance of extra-linguistic factors for this discussion is paramount and data from various medieval Christian traditions and ancient mythology is used to support the suggested reconstruction. The paper calls (again!) for the urgent necessity of the compilation of a Historical and Comparative Dictionary of Welsh Personal Names.

abstract:

This article briefly outlines the history of research into Welsh personal names and discusses the importance of Welsh data for general studies of onomastics. To illustrate this importance it also analyses the prehistory of the Venetic anthroponym Uposedos beside its Welsh comparanda. In turn, the data of other Indo-European languages is traditionally used for discussions of the Welsh onomastics, and such an analysis is carried out in the article for Welsh names containing the component (-)dog(-) as in Dogfael, Eldog. The difficult Old Welsh name Saturnbiu alongside similar early Welsh formations is treated from the point of historical linguistics, and this analysis also adduces semantic comparanda from outside the Indo-European world. The importance of extra-linguistic factors for this discussion is paramount and data from various medieval Christian traditions and ancient mythology is used to support the suggested reconstruction. The paper calls (again!) for the urgent necessity of the compilation of a Historical and Comparative Dictionary of Welsh Personal Names.

Falileyev, Alexander, “Some Cornish place-names with *lyw”, Studia Celtica 51 (2017): 119–127.
Ivanov, Sergey, and Alexander Falileyev, “Bibliothèque nationale de France NAL 693 and some episodes in the history of Monmouth in the fourteenth century”, Welsh History Review 28 (2017): 457–469.  
abstract:
The manuscript BNF NAL 693 contains primarily computistical and astronomical texts and tables, medical treatises and recipes. It has long been associated with Britain and (later) with Wales. The article considers in detail two passages added to it which refer to events in fourteenth-century Monmouth. The first contains a reference to a certain Thomas Boydyn, and the second provides information about the murder of Robertus filius Richardi. The evidence considered points to a provenance for the extant copy in the March of south Wales.
abstract:
The manuscript BNF NAL 693 contains primarily computistical and astronomical texts and tables, medical treatises and recipes. It has long been associated with Britain and (later) with Wales. The article considers in detail two passages added to it which refer to events in fourteenth-century Monmouth. The first contains a reference to a certain Thomas Boydyn, and the second provides information about the murder of Robertus filius Richardi. The evidence considered points to a provenance for the extant copy in the March of south Wales.
Falileyev, Alexander, “Welsh equivalents to the Irish fían? Some further considerations on juvenile delinquency in medieval Wales”, Cambrian Medieval Celtic Studies 73 (2017): 31–59.
Falileyev, Alexander, “Why Jews? Why ‘Caer Seon’? Towards interpretations of Ymddiddan Taliesin ac Ugnach?”, Cambrian Medieval Celtic Studies 64 (Winter, 2012): 85–118.
Falileyev, Alexander, “Delw y byd revisited”, Studia Celtica 44 (2010): 71–78.
Falileyev, Alexander, “‘New’ Gaulish personal names”, Keltische Forschungen 4 (2009): 163–168.
Falileyev, Alexander, and Sergej R. Tokhtas'ev, “BRISAC( ): a Celtic name from the Dniester area”, Studia Celtica 42 (2008): 156–160.
Falileyev, Alexander, “Languages of old Wales: a case for co-existence”, Dialectologia et Geolinguistica 11 (2003, 2003): 18–38.
Falileyev, Alexander, “Early Irish céir ‘bee’s wax’”, Éigse 33 (2002): 71–74.  
Discusses relationships between Early Irish céir, Welsh cwyr, Old Breton coir, Old Cornish coir, Latin cēra and Brittonic *cērus
Discusses relationships between Early Irish céir, Welsh cwyr, Old Breton coir, Old Cornish coir, Latin cēra and Brittonic *cērus
Falileyev, Alexander, “Ptolemy revisited, again”, Cambrian Medieval Celtic Studies 43 (Summer, 2002): 77–91.
Falileyev, Alexander, “Canu Llywarch Hen XI. 46: Eglwysseu bassa ynt ffaeth heno”, Studia Celtica 36 (2002): 150–152.
Falileyev, Alexander, “Celto-Slavica II”, Zeitschrift für celtische Philologie 52 (2001): 121–124.
Falileyev, Alexander, “Two Old Welsh notes”, Studia Celtica 33 (1999): 353.
Falileyev, Alexander, “Celto-Slavica [I]”, Zeitschrift für celtische Philologie 51 (1999): 1–3.
Falileyev, Alexander, “Cambro-Slavica”, Zeitschrift für celtische Philologie 49–50 (1997): 198–203.
Falileyev, Alexander, “Notes on the syntax of Middle Welsh verbal noun: combinations with aspect markers”, Zeitschrift für celtische Philologie 46 (1994): 203–212.

Contributions to edited collections or authored works

Falileyev, Alexander, “Divine names from Latin inscriptions of Istria: some considerations”, in: Haeussler, Ralph, and Anthony C. King (eds), Celtic religions in the Roman period: personal, local, and global, Celtic Studies Publications 20, Aberystwyth: Celtic Studies Publications, 2017. 419–440.
Falileyev, Alexander, “Going further east: new data, new analysis”, in: García Alonso, Juan Luis [ed.], Continental Celtic word formation: the onomastic data, Aquilafuente 197, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2013. 85–98.
Alexander Falileyev, Geraint H. Jenkins, Simon Ó Faoláin, Marion Löffler, Stéphane Mario, Chris Page, “agriculture in Celtic lands”, in: John T. Koch (ed.), Celtic culture: a historical encyclopedia (2006): 21–30.
Falileyev, Alexander, and Paul Russell, “The dry point glosses in Oxoniensis Posterior”, in: Russell, Paul (ed.), Yr hen iaith: studies in early Welsh, Celtic Studies Publications 7, Aberystwyth: Celtic Studies Publications, 2003. 95–101.
Falileyev, Alexander, “Beyond historical linguistics: a case for multilingualism in early Wales”, in: Ní Chatháin, Próinséas, and Michael Richter (eds.), Ireland and Europe in the early Middle Ages: texts and transmissions / Irland und Europa im früheren Mittelalter: Texte und Überlieferung, Dublin: Four Courts Press, 2002. 6–13.
Falileyev, Alexander, “On the adverbial usage of adjectives in Brittonic languages”, in: Evans, Geraint, Bernard Martin, and Jonathan M. Wooding (eds.), Origins and revivals: proceedings of the First Australian Conference of Celtic Studies, Sydney Series in Celtic Studies 3, Sydney: Centre for Celtic Studies, University of Sydney, 2000. 37–44.
Falileyev, Alexander, “CT / PT VII, 23–24 kat yn aber / ioed y dygyfranc adur breuer und die frühwalisische Schlachtenkatalogtradition”, in: Zimmer, Stefan, Rolf Ködderitzsch, and Arndt Wigger (eds.), Akten des zweiten deutschen Keltologen-Symposiums (Bonn, 2.–4. April 1997), Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie 17, Tübingen: Niemeyer, 1999. 32–47.