Bibliography

J. G. (James George)
O'Keeffe
b. 1865–d. 1937

44 publications between 1904 and 1934 indexed
Sort by:

Works authored

O'Keeffe, J. G. [ed.], Buile Shuibhne, Mediaeval and Modern Irish Series 1, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1931.
CELT – edition (pp. 1-83, 92-96): <link> Internet Archive: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed. and tr.], Buile Suibhne: The Frenzy of Suibhne. Being the adventures of Suibhne Geilt: a Middle Irish romance, Irish Texts Society 12, London: Irish Texts Society, 1913.
CELT – translation (pp. 3–159): <link>
Strachan, John, and J. G. O'Keeffe (eds.), The Táin Bó Cúailnge from the Yellow Book of Lecan: with variant readings from the Lebor na Huidre, Dublin and London: Royal Irish Academy, 1912.
Wikisource – Wikisource (not fully proofread): <link> Internet Archive: <link>
comments: Reprinted in 1967

Works edited

Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934.
Celtic Digital Initiative: <link>
Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus V, London, 1934.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculi I-V, London, 1931–1934.
Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus I, London, 1931.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus II, London, 1931. With corrigenda in fasc. V: 100..
Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
comments: The first 13 poems were transcribed by J. G. O'Keeffe (O'Keeffe 1931b1-O'Keeffe 1931b13), the other 9 poems by J. Fraser.
Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus III, London, 1931.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. O'Keeffe (eds.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 5, Halle and Dublin, 1913.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link> Internet Archive – vols 3-5: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. O'Keeffe (eds.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 4, Halle and Dublin, 1912.
Internet Archive – vols 3-5: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. O'Keeffe (eds.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link> Internet Archive – vols. 3-5: <link> Internet Archive – vol. 3: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. O'Keeffe (eds.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 2, Halle and Dublin, 1908.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. O'Keeffe (eds.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link>
comments: Addenda and corrigenda were published in Kuno Meyer (ed.) • Osborn Bergin (ed.) • R. I. Best (ed.) • J. G. O'Keeffe (ed.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 2, vol. 2 (1908): 80.

Contributions to journals

O'Keeffe, J. G., “The ancient territory of Fermoy”, Ériu 10 (1926–1928): 170–189.
CELT – edition, with preamble: <link> CELT – translation, with preamble: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Mac Dá Cherda and Cummaine Foda”, Ériu 5 (1911): 18–44.
An edition and translation of three texts from YBL concerning (Comgán) Mac Dá Cherda and Cummíne Fota:
  1. YBL, col. 335 (The dialogue of Cummíne and Comgán)
  2. YBL, col. 797, and Harleian 5280 (Scéla Guairi meic Colmáin ⁊ Meic Teléne or The trial of Mac Teléne)
  3. YBL, col. 798 (The adventures of Mac Dá Cherda)
O'Keeffe, J. G., “Poem on the observance of Sunday”, Ériu 3 (1907): 143–147.
TLH – edition: <link> TLH – translation: <link>
O'Keeffe, J. G., “A poem on the Day of Judgment”, Ériu 3 (1907): 29–33.
TLH – edition: <link> TLH – translation: <link> Internet Archive: <link>
comments: A poem on the Day of Judgment
O'Keeffe, J. G., “Cáin Domnaig”, Ériu 2 (1905): 189–214.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Colman mac Duach and Guaire”, Ériu 1 (1904): 43–48.
TLH – edition: <link> TLH – translation: <link> Internet Archive: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed. and tr.], “Cuchulinn and Conlaech”, Ériu 1 (1904): 123–127.
Internet Archive: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed. and tr.], “The Rule of Patrick”, Ériu 1 (1904): 216–224.
Internet Archive: <link>

Contributions to edited collections or authored works

O'Keeffe, J. G. [ed.], “A prophecy on the high-kingship of Ireland”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 39–41.
Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed. and tr.], “Letter from Conaire O Mailchonaire (for Mac Giolla Patraic, prince of Ossory) to the earl of Thomond, dated 7th August, 1589”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 27–29.
Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “On Congal Cennmagar, king of Ireland, † 710”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 42.
Celtic Digital Initiative: <link>
comments: Cf. the version in RIA B iv 2, ed. Meyer in ZCP 8: 108.
O'Keeffe, J. G. [ed..], “Quartering rights of the Uí Domhnaill over Ulster”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 29–30.
Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “A prophecy of Find”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 43–44.
Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “On Mael Shechlainn, king of Ireland, † 1022, and his contemporaries”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 30–33.
– – Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “The kings buried in Clonmacnois”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 44–46.
– – Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “The four custodians of knowledge in the four quarters of the world”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 33–35.
– – Celtic Digital Initiative: <link>
comments: Edition of a poem beginning ‘Cethra cletha fhesa’. Cf. the incomplete prose story in LU known as Cethri arda in domain.
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Duan Chatháin: genealogies of the Uí Eachach of Munster from Corc of Cashel (c. 430) to Tadhg O Donoghue (c. 1320)”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 47–67.
– – Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Past and present: kings, warriors, women, clerics compared”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 35–39.
– – Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G., and P. Grosjean (eds.), “The ages of Christ, the B. V. M. and the Apostles”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus IV, London, 1934. 3–4.
Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Eulogy of Echnechan son of Dálach king of Tír Conaill, † 906”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus I, London, 1931. 54–62, i (corrigenda) + fasc. V: 100 (corrigenda).
Celtic Digital Initiative: <link>
Edition of a poem ascribed to Flann mac Lonáin, beginning ‘Ard do scela a mic na cuach’; from Rawlinson B 504, fol. 63v
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Eolus lim”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus I, London, 1931. 62–63.
Celtic Digital Initiative: <link>
comments: Short poem from Additional 30512, fol. 87b
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Four saints”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus III, London, 1931. 1–8 + fasc. V: 100 (corrigenda).
Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Dál Caladbuig and reciprocal services between the kings of Cashel and various Munster states”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus I, London, 1931. 19–21, i (corrigenda) + fasc. V: 100 (corrigenda).
Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Cormac mac Cuilennáin and the jesters”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus III, London, 1931. 8–10.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Flann mac Lonain: in repentant mood the day after his death”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus I, London, 1931. 22–24, i (corrigenda) + fasc. V: 100 (corrigenda).
Celtic Digital Initiative: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Betha Molaga”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus III, London, 1931. 11–22 + fasc. V: 100 (corrigenda).
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link>
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Truagh truagh in muc”, in: Fraser, J., P. Grosjean, and J. G. O'Keeffe (eds.), Irish texts, fasciculus I, London, 1931. 25–32 + fasc. V: 100 (corrigenda).
Celtic Digital Initiative: <link>
comments: Poem edited from RIA 24 P 9, p. 201, and London, BL, Additional 33993, fol. 15b (there beginning Truagh truagh in muc).
O'Keeffe, J. G., “A portrait”, in: Bergin, Osborn, and Carl Marstrander (eds.), Miscellany presented to Kuno Meyer, Halle: Max Niemeyer Verlag, 1912. 246–249.
Edition of a poem from “an unnumbered poem” in the Franciscan library of Merchants' Quay.
O'Keeffe, J. G. [ed.], “Cáin Domnaig”, in: Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. O'Keeffe (eds.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 21–27.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
O'Keeffe, J. G., “Cáin Eimíne Bán”, in: Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. O'Keeffe (eds.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907. 40–45.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>