Bibliography

Marie-Luise
Theuerkauf

5 publications between 2017 and 2019 indexed
Sort by:

Contributions to journals

Theuerkauf, Marie-Luise, “The name of the heroine in Tochmarc Ferbe”, Celtica 30 (2018): 1–9.
Theuerkauf, Marie-Luise, “A note on Sect.o.f.n.”, Celtica 29 (2017): 76–89.
Theuerkauf, Marie-Luise, “The death of Boand and the recensions of Dindṡenchas Érenn”, Ériu 67 (2017): 49–97.  
abstract:

The death of Boand is found in both prose and verse in the Dindṡenchas. Three poems, labelled Boand I, II and III by E.J. Gwynn, have survived in various sources. In the first section of this paper, I provide an analysis of the relationship of these poems to one another. This section also includes an edition and translation of a short poem, here called ‘Boand A’, from Oxford Bodl. MS Laud 610, which has a close connection to Boand I. In the second section, I discuss changes which occur between variants of the prose article on Boand. The outcome of the present enquiry demonstrates how studying individual Dindṡenchas articles broadens our knowledge of the dynamics and growth of the entire corpus. The results of this investigation also have an impact on our understanding of the recensions of the Dindṡenchas.

abstract:

The death of Boand is found in both prose and verse in the Dindṡenchas. Three poems, labelled Boand I, II and III by E.J. Gwynn, have survived in various sources. In the first section of this paper, I provide an analysis of the relationship of these poems to one another. This section also includes an edition and translation of a short poem, here called ‘Boand A’, from Oxford Bodl. MS Laud 610, which has a close connection to Boand I. In the second section, I discuss changes which occur between variants of the prose article on Boand. The outcome of the present enquiry demonstrates how studying individual Dindṡenchas articles broadens our knowledge of the dynamics and growth of the entire corpus. The results of this investigation also have an impact on our understanding of the recensions of the Dindṡenchas.

Contributions to edited collections or authored works

Theuerkauf, Marie-Luise, “The road less travelled: Cú Chulainn’s journey to matrimony and the Dindshenchas of Tochmarc Emire”, in: Egeler, Matthias (ed.), Landscape and myth in northwestern Europe, Borders, Boundaries, Landscapes 2, Turnhout: Brepols, 2019. 213–238.
Theuerkauf, Marie-Luise, “Tristan and early modern Irish romances: James Carney’s Ur-Tristan revisited”, in: Carey, John [ed.], The matter of Britain in medieval Ireland: reassessments, Irish Texts Society, Subsidiary Series 29, London: Irish Texts Society, 2017. ix + 144 pp. 92–121.