Bibliography

Heinrich
Wagner
b. 1923–d. 1988

70 publications between 1954 and 1995 indexed
Sort by:

Works authored

Wagner, Heinrich, Das Verbum in den Sprachen der britischen Inseln: ein Beitrag zur geographischen Typologie des Verbums, Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie 1, Tübingen: Niemeyer, 1959.


Contributions to journals

Wagner, Heinrich, and Noel McGonagle, “Téacsanna as Carna. Gaelic texts with phonetic transcription, English summaries and folkloristic notes”, Zeitschrift für celtische Philologie 47 (1995): 93–175.
Wagner, Heinrich, and Noel McGonagle, “Phonetische Texte aus Dunquin, County Kerry (Punkt 20 des ‘Linguistic atlas and survey of Irish dialects’) [part 2]”, Zeitschrift für celtische Philologie 44 (1991): 200–235.
Wagner, Heinrich, “The Celtic invasions of Ireland and Great Britain – facts and theories”, Zeitschrift für celtische Philologie 42 (1987): 1–40.
Wagner, Heinrich, and Noel McGonagle, “Phonetische Texte aus Dunquin, County Kerry (Punkt 20 des ‘Linguistic atlas and survey of Irish dialects’) [part 1]”, Zeitschrift für celtische Philologie 42 (1987): 219–241.
Wagner, Heinrich, “Zur Etymologie von keltisch Nodons, Ir. Nuadu, Kymr. Nudd/Lludd”, Zeitschrift für celtische Philologie 41 (1986): 180–187.
Wagner, Heinrich, “Nekrolog: David William Greene”, Zeitschrift für celtische Philologie 39 (1982): 271–272.
Wagner, Heinrich, “A syntactical feature of Archaic O.Ir. poetry”, Zeitschrift für celtische Philologie 39 (1982): 78–82.
Wagner, Heinrich, “Old Irish -bria, subjunctive of bronnaid, ‘injures, damages, spoils, breaks’”, Zeitschrift für celtische Philologie 39 (1982): 83–85.
Wagner, Heinrich, “Studies in the history of Gaelic dialects. Part 1”, Zeitschrift für celtische Philologie 39 (1982): 96–116.
Wagner, Heinrich, “Origins of pagan Irish religion”, Zeitschrift für celtische Philologie 38 (1981): 1–28.
Wagner, Heinrich [ed. and tr.], “The archaic Dind Ríg poem and related problems”, Ériu 28 (1977): 1–16.
Wagner, Heinrich, “Beiträge zur vergleichenden Erforschung des Irischen [1-7]: 1. Eine Etymologie von Féni; 2. Zum Verbalpraefix ro-; 3. Neuir. thug sé a aghaidh ar… ‘Er ging nach…’; 4. Südir. chuaidh an teine i n-éag ‘Das Feuer ging aus’; 5. Altir. at-ballat a beóil ‘er stirbt’; 6. Zur Etymologie von ir. seangán ‘Ameise’; 7. Neuirisch gustal”, Celtica 11 (1976): 264–269.
Wagner, Heinrich, “Studies in the origins of early Celtic traditions”, Ériu 26 (1975): 1–26.
Wagner, Heinrich, “Bericht über eingegangene Schriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 33 (1974): 301–313.
Wagner, Heinrich, “Der königliche Palast in keltischer Tradition”, Zeitschrift für celtische Philologie 33 (1974): 6–14.
Wagner, Heinrich, “Zu ‘indogermanischen’ Wörtern für ‘Fluss’ bzw. ‘Wasser’”, Zeitschrift für celtische Philologie 33 (1974): 1–5.
Wagner, Heinrich, “Irish dialects”, Études Celtiques 13:1 (1972–1973): 120.
Journal volume:  – Études Celtiques, vol. 13, fascicule 1, 1972: <link> – Études Celtiques, vol. 13, fascicule 2, 1973: <link>
Wagner, Heinrich, “Beiträge in Erinnerung an Julius Pokorny”, Zeitschrift für celtische Philologie 32 (1972): 1–89.
includes: Heinrich Wagner, ‘1. Die keltische Praeposition ir. co, kymr. py ‘zu’’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘2. Zur irischen Konjunktion co, co n- ‘sodaß, bis (daß)’’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘3. Zu alt- und mittelir. co-cúala, con-acca ‘hörte, sah’’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘4. Das negative altir. Präverb nícon ‘non’’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘5. Das altirische Verbalpräfix nu/no’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘6. Zum baskischen Imperfekt’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘7. Zu den personalisierten Prä- bzw. Postpositionen des Keltischen und Hethitischen’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘8. Zum indogermanischen Lachs-Problem’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘9. Zur Etymologie von gotisch handus ‘Hand’’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘10. Zur Etymologie von irisch ás, fás ‘wachsen’ und der Name der Osseten’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘11. Zu irisch gruth ‘Quark’, engl. curds’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘12. Old Irish mí sílta ‘the month of sowing’ (=Spring?)’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘13. Addendum zu Gúbretha Caratniad § 39’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘14. Welsh gwydvit, Canu Llywarch Hen XI, 2a’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘15. Baskisch-Keltische Etymologien’, vol. 32 • Heinrich Wagner, ‘16. Zum irischen Stammesnamen Luaigni/Luigni’, vol. 32
Wagner, Heinrich, “Nekrolog: Julius Pokorny (1887–1970)”, Zeitschrift für celtische Philologie 32 (1972): 313–319.
Schmidt, Karl Horst, and Heinrich Wagner, “Zur pronominalen Differenzierung von Transitivum und Intransitivum im Altirischen”, Zeitschrift für celtische Philologie 32 (1972): 90–95.
Wagner, Heinrich, “Studies in the origins of early Celtic civilisation”, Zeitschrift für celtische Philologie 31 (1970): 1–58.
Wagner, Heinrich, “The origin of the Celts in the light of linguistic geography”, Transactions of the Philological Society 68 (1969, 1970): 203–250.
Wagner, Heinrich, “Nachträge zu p. 11, Anm. 14”, Zeitschrift für celtische Philologie 31 (1970): 146.
Wagner, Heinrich, “Nekrolog: Ernst Lewy (1881–1966)”, Zeitschrift für celtische Philologie 31 (1970): 288–291.
Wagner, Heinrich, “‘Der Tod als Taufvater’–in Irland und in Lappland”, Zeitschrift für celtische Philologie 31 (1970): 275–287.
Wagner, Heinrich, “Zu altir. marnid ‘verraten’”, Zeitschrift für celtische Philologie 30 (1967): 1–6.
Wagner, Heinrich, “Altirisch -tuit ’”, Ériu 20 (1966): 87–93.
Wagner, H., “Zu Gúbretha Caratniad § 39”, Ériu 20 (1966): 66.
Wagner, H., “Irisches in der Edda”, Ériu 20 (1966): 178–182.
Wagner, Heinrich, “Zur Bezeichnung des Kranichs im Keltischen”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 301–304.
Wagner, Heinrich, “Nordeuropäische Lautgeographie”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 225–298.
Wagner, Heinrich, “Altir. ruidid ‘wird rot, errötet’”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 299–300.
Ó hEochaidh, Seán, and Heinrich Wagner, “Sean-Chainnt na gCruach, Co. Dhún na nGall”, Zeitschrift für celtische Philologie 29 (1962–1964): 1–90.
Stockman, Gerard, and Heinrich Wagner, “Linguistic atlas and survey of Irish dialects, vol. IV, Appendix: contributions to a study of Tyrone Irish”, Lochlann: A Review of Celtic Studies 3 (1963): 43–236.
Journal volume:  : <link>
Wagner, Heinrich, “Gaulish ieuru ‘fecit’”, Ériu 19 (1962): 87–88.
Wagner, Heinrich, “Keltisches t-Praeteritum, slavischer Wurzelaorist und germanisches schwaches Praeteritum”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961): 1–18, 341 (Nachtrag).
Wagner, Heinrich, “Gallisch βρατουδε”, Zeitschrift für celtische Philologie 28 (1960–1961): 235–241.
Wagner, Heinrich, “A linguistic atlas and survey of Irish dialects”, Lochlann: A Review of Celtic Studies 1 (1958): 9–48.
Journal volume:  : <link>
Wagner, Heinrich, “Zu den indogermanischen ē-Verben”, Zeitschrift für celtische Philologie 25 (1956): 161–173.
Wagner, Heinrich, “Varia”, Zeitschrift für celtische Philologie 24 (1954): 91–93.

As honouree

Mac Mathúna, Séamus, and Ailbhe Ó Corráin (eds.), Miscellanea Celtica in memoriam Heinrich Wagner, Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Celtica Upsaliensia 2, Uppsala: Uppsala Universitet, 1997.

As honouree

Mac Mathúna, Séamus, and Ailbhe Ó Corráin (eds.), Miscellanea Celtica in memoriam Heinrich Wagner, Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Celtica Upsaliensia 2, Uppsala: Uppsala Universitet, 1997.

About the author

Wigger, Arndt, “The role of German-speaking scholars in the study of Modern Irish”, Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland 139 (2009): 101–110.