Manuscripts
Manuscript:
Dublin, Trinity College, MS 1318 cols 573–958 = section of the Yellow Book of Lecan
  • s. xivex/xvin
Ó Riain, Pádraig [ed.], Cath Almaine, Mediaeval and Modern Irish Series 25, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1978.
CELT – edition: <link>
17–31   “Yellow Book of Lecan; Book of Fermoy”
Diplomatic edition of the manuscript texts from YBL (given at the top of the page) and the Book of Fermoy (bottom of the page).
Binchy, D. A. [ed.], Corpus iuris Hibernici, 7 vols, vol. 6, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1978. 
comments: numbered pp. 1926–2343; diplomatic edition of legal material from:
  • Dublin, Trinity College, MS 1336 (continued)
  • Dublin, Trinity College, MS 1387
  • Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 502
  • Dublin, Trinity College, MS 1308
  • London, British Library, MS Additional 4783
  • London, British Library, MS Nero A 7
  • Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, MS NKS 261b
  • Dublin, National Library of Ireland, MS G 3
  • Dublin, National Library of Ireland, MS G 11
  • Dublin, Royal Irish Academy, MS C i 2
  • Dublin, Trinity College, MS 1318/16
  • Dublin, Trinity College, MS E 3. 3
2218–2335   
Dublin, Trinity College, MS 1318, cols 920-938
Dillon, Myles, “A note on the texts of Cath Maige Rath preserved in the Yellow Book of Lecan”, Éigse 7:3 (1955): 199–201.
Knott, Eleanor [ed.], Togail bruidne Da Derga, Mediaeval and Modern Irish Series 8, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1936.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Stokes, Whitley [ed. and tr.], “The destruction of Dá Derga’s hostel”, Revue Celtique 22 (1901): 9–61, 165–215, 282–329, 390–437, 260 (erratum).
CELT – translation: <link> Internet Archive: <link>, <link> Internet Archive – reprint: <link>
O'Curry, Eugene [ed. and tr.], “The ‘Trí thruaighe na scéalaigheachta’ (i.e. the ‘Three most sorrowful tales’,) of Erinn. — I. ‘The exile of the children of Uisnech’”, The Atlantis 3:4 (1862): 377–422. 
comments: Edited from YBL
HathiTrust – originally from Google Books: <link>

Results for Dublin, Trinity College, MS 1318/16 (cols 573-958) (1)
  • s. xivex/xvin
  • Giolla Íosa Mac Fhir Bhisigh