Manuscripts
Manuscript:
London, British Library, MS Harleian 5280
  • s. xviin
Carey, John, A London library, an Irish manuscript, a British myth?: the wanderings of The Battle of Moytirra [Noel O’Connell Memorial Lecture], Irish Texts Society, Occasional Lecture Series 1, London: Irish Texts Society, 2014. 22 pp.
Mac Mathúna, Séamus, Immram Brain: Bran’s Journey to the Land of the Women, Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie 2, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1985.
CELT – edition (pp. 33–45): <link>
482–484   [Appendix IV] “Orthography of Harleian 5280”
Gray, Elizabeth A., “Hiberno-Latin tracts in Harleian 5280”, Journal of Celtic Studies 3 (1981–1982): 136–164.
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 3 (1901): 17–39, 226–263, 447–466.  
First part (pp. 17–39): I. Aus Rawlinson B. 502 [several poems from Sex aetates mundi]: Cētna amser bethad bind; Cétaimmser in bethad bind; Babilōin roclos hi cēin; Cethrur doraega, nī dalb; Die Midianiterschlacht. II. Aus Rawlinson B. 512: Von den Todsünden; Regula Choluimb Chille; Von heimlichen Sünden; Die Verwandlungen des Tuán mac Cairill; Prophezeiung Sétna's; Mochuta und der Teufel. III. Aus Laud 610: Danklied einer erlösten Seele; König Fedlimids Rache; Wunderthaten des Dúnchad húa Bráin in Armagh; Gregor und die Oblatenmacherin; Gedicht vom Schweine des MacDatho; Scandlán Mór cecinit; Gedicht auf Cúrói mac Dári. Fortsetzung (pp. 226–263): IV. Aus Harleian 5280: [Marginalia]; Wunderbare Heilung Kaiser Konstantins; Göttliche Bestrafung der Sonntagsübertretun; Tochmarc Emire la Coinculaind. Fortsetzung (pp. 447–466): Aus Harleian 5280: Das Apgitir Crábaid des Colmán maccu Béognae]]; Zweigespräch zwischen König Gúaire von Aidne und seinem Bruder Marbán, dem Einsiedler; Baile in Scáil.
Celtic Digital Initiative – all Mitteilungen: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: IV. Aus Harleian 5280 [Marginalia]”, Zeitschrift für celtische Philologie 3 (1901): 226.
Celtic Digital Initiative – all Mitteilungen of ZCP 3: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Irish quatrains III”, Zeitschrift für celtische Philologie 2 (1899): 225.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
225   “Harl. 5280, fo 14a marg. inf.”
Poem beg. ‘Ni dlig feronn gan treoir’, from Harleian 5280, f. 14a (marg. inf.)
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Hibernica minora, being a fragment of an Old-Irish treatise on the Psalter, Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series 8, Oxford: Clarendon Press, 1894.
Internet Archive: <link> TLH – Erchoitmed ingine Gulidi (ed. and tr.): <link>
15–18   “Various readings from MS. Harleian 5280”
Meyer, Kuno [ed.], “Mélanges: Addenda to the Echtra Nerai”, Revue Celtique 11 (1890): 210.  
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>

Results for London, British Library, MS Harleian 5280 (1)