Show:Manuscripts/Search

From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
Manuscript:
Rennes, Bibliothèque de Rennes Métropole, MS 598 ff. 90-125
  • s. xiii/xiv (?)
(MS)
f. 92rb–f. 92rb
incipit: Dumhae nEirc canus rohainmnighedh   Prose dinnshenchas of Dumae nEirc and Duma Aichle (Stokes no. 2: Dumae n-Eirc)
(MS)
f. 92rb–f. 92va
Verse dinnshenchas of Achall
(Text)
(MS)
f. 116va–f. 116vb
incipit: Ailech canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 91: Ailech)
(MS)
f. 116vb–f. 117rb
incipit: Cía trialluid nech aisneis sencais Ailich eltaich   Long poem.
(MS)
f. 96ra–f. 96ra
Prose (Stokes no. 17: Aillend)
(MS)
f. 96ra–f. 96rb
incipit: Aillend aenach diar n-ocaib   Verse
(Text)
ff. 96ra–96rb  
(MS)
f. 95vb–f. 96ra
incipit: Adarca hua Failge...   Prose (Stokes no. 16: Adarca Hua Failgi)
(Text)
ff. 95b–96a  
incipit: Adarca Hua Failge, canas ro ainmniged?   
(MS)
f. 96ra–f. 96ra
incipit: Almu roba caem dia cois   Verse
(MS)
f. 116rb–f. 116rb
incipit: Ard Fothaidh canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 89: Ard Fothaid)
(MS)
f. 116rb–f. 116rb
incipit: Ard Fothaid an fetabair   Verse
(MS)
f. 102rb–f. 102rb
incipit: Ard Lemnachta canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 39: Ard Lemnachta)
(MS)
f. 102rb–f. 102va
incipit: Senchas Arda Lemnacht loir   Verse
(MS)
f. 117va–f. 117va
incipit: Ard Machae canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 94: Ard Macha)
(Text)
(MS)
f. 117va–f. 118ra
incipit: IN mag imríadhat ar n-eich   Verse
(MS)
f. 99va–f. 99va
incipit: Ath Cliath canas ro ainmniged   Prose (Stokes no. 28: Áth Cliath Cualann)
(MS)
f. 99va–f. 99vb
incipit: Ath Cliath fegadh lib coleicc   Verse
(MS)
f. 110rb–f. 110rb
incipit: Ath Cliath Medraigi canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 61: Áth Cliath Medraigi)
(MS)
f. 110rb–f. 110va
incipit: Diambad mé nocinged ind   Verse
(MS)
f. 101va–f. 101vb
incipit: Ath Fadat canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 36: Áth Fadat)
(MS)
f. 101vb–f. 101vb
incipit: Monuar ni for tathaid   Verse (also in Stokes no. 36: Áth Fadat). The speakers of each quatrain are mentioned by name in the margin.
(MS)
f. 101vb–f. 101vb
incipit: Ailiter Ath Fadhat   Prose (Stokes no. 36: Áth Fadat)
(MS)
f. 101vb–f. 102ra
incipit: Liath Lurgan luam gaiscid geir   Verse
(MS)
f. 112rb–f. 112va
incipit: A fir teit a Mag Medba   Verse
(Text)
(MS)
f. 112ra–f. 112rb
incipit: Ath Luain canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 66: Áth Luain)
(MS)
f. 99ra–f. 99ra
incipit: Bairend Cerman cid diata   Verse
(Text)
(MS)
f. 98vb–f. 99ra
incipit: Bairend Cerman canas ro ainmniged   Prose (Stokes no. 25: Bairend Cermain)
(MS)
f. 101va–f. 101va
incipit: Bealach Conglais canas ro-ainmniged   Prose, with a poem about the sons of Dond Désa (Stokes no. 35: Belach Conglais)
(MS)
f. 101va–f. 101va
incipit: Rocuala srethaib gal   Verse
(MS)
f. 98vb–f. 98vb
incipit: Belach nDuirgein canas ro ainmniged   Prose (Stokes no. 24: Belach nDuirgein)
(MS)
f. 98vb–f. 98vb
incipit: Duirgin fuair ingir cach aird   Verse
(MS)
f. 102ra–f. 102ra
incipit: INmain damh in Gabran   Verse
(MS)
f. 102ra–f. 102ra
incipit: Belach Gabran canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 37: Belach Gabrain)
(MS)
f. 118vb–f. 118vb
incipit: Bend Boirche canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 98: Benn Boirchi, first part)
(Text)
(MS)
f. 119ra–f. 119ra
incipit: Boirchi buadach ba buaid fir   Verse
(MS)
f. 119ra–f. 119ra
incipit: IN eol duíb in senchas sen   Verse
(MS)
f. 119ra–f. 119ra
incipit: Aliter Bennan mac Boirchinn (vel Bir[chinn])...   Prose (Stokes no. 98: Benn Boirchi, second part)
(MS)
f. 121ra–f. 121ra
incipit: Bend Codhoil canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 109: Benn Codail)
(MS)
f. 121ra–f. 121ra
incipit: Sencus Codail cuimnigh dam   Verse
(MS)
f. 99vb–f. 99vb
incipit: Bend Edair canas ro ainmniged   Prose (Stokes no. 29: Benn Étair)
(MS)
f. 99vb–f. 100rb
incipit: Cid dorca dam am lebaid   Verse
(MS)
f. 95rb–f. 95rb
Prose (Stokes no. 13: Berba).
(MS)
f. 95rb–f. 95rb
Verse
(MS)
f. 97ra–f. 97ra
incipit: Bodand cid diata   Prose (Stokes no. 19: Boand)
(MS)
f. 97ra–f. 97rb
incipit: Sith Nechtain sund for in sleib   Verse
(MS)
f. 101rb–f. 101rb
incipit: Mag Mugna canas ro-ainmniged ... ⁊ Brechmag   Prose (Stokes no. 34: Mag Mugna ocus Brechmag)
(MS)
f. 101rb–f. 101rb
incipit: Atconnac braichem ⁊ bru   Verse (1q)
(Text)
(MS)
f. 124vb–f. 124vb
incipit: Mebuir lem anni dia fail   Verse
(Text)
(MS)
f. 124va–f. 124vb
incipit: [T]ri Leith canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 126: Bri Léith)
(MS)
f. 93ra–f. 93ra
incipit: Sencus don in Brogha ?beos   Prose (Stokes no. 4: Dindgnai in Broga), continued from f. 92vb.
(MS)
f. 92vb–f. 92vb
incipit: Do dingnuib in Broga inso   Prose version, also known as the Dindgnai in Broga (Stokes no. 4: Dindgnai in Broga). The next part continues in the middle of f. 93ra (see below).
(MS)
f. 92vb–f. 93ra
incipit: An sen a muigh Meic in Oicc   Poem. The ascription occurs at the bottom of f. 92vb. The poem starts at f. 93ra.
(Text)
(MS)
f. 93rb–f. 93va
incipit: A cáomha Bregh brigh nat breg   Poem.
(Text)
(MS)
f. 96rb–f. 96va
Prose (Stokes no. 18: Carman)
(MS)
f. 96va–f. 97ra
incipit: Eistid a Laigne na lecht   Verse
(MS)
f. 114vb–f. 114vb
incipit: Carnn Conoill canas ro-ainmniged   Prose which appears to break off in the middle of the story (Stokes no. 78: Carn Conoill, where the remainder of the tale is supplied from the version in the Book of Lecan). No verse.
(MS)
f. 108rb–f. 108rb
incipit: Carnn Feradhaidh canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 56: Carn Feradaig)
(MS)
f. 108rb–f. 108rb
incipit: IN carnn atchi co ndechair   Verse
(MS)
f. 116ra–f. 116ra
incipit: Carnn Furbaidhe ⁊ Ethne canas ro-ainmnigthe   Prose (Stokes no. 88: Carn Furbaidi)
(MS)
f. 116ra–f. 116rb
incipit: Ata sund Carn Ui Cathbath   Verse
(Text)
(MS)
f. 118rb–f. 118rb
incipit: Carnd Mail i Maig Ulad Carn Luigdech cid diatat   Prose (Stokes no. 96: Carn Máil)
(MS)
f. 118ra–f. 118vb
incipit: Oebind a tarla ar m'aire   Verse
(MS)
f. 105ra–f. 105ra
incipit: Carnn Hui Neit canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 46: Carn Húi Néit)
(MS)
f. 105rb–f. 105rb
incipit: Leacht Bressi co mbuadha   Verse
(Text)
(MS)
f. 117rb–f. 117rb
incipit: [C]arrac Leithdeirg canas ro-ainmnigedh   Prose (Stokes no. 92: Carraic Lethdeirg)
(MS)
f. 117rb–f. 117rb
incipit: Lethderg taidbritis ar tuir   Verse
(Text)
Prose only.
(MS)
f. 97va–f. 97vb
incipit: Ceilbe canas ro ainmniged   Prose only (Stokes no. 21: Ceilbe)
(MS)
f. 114vb–f. 114vb
incipit: Corond canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 77: Corond)
(MS)
f. 114vb–f. 114vb
incipit: Sunda no bidh Coronn cain   Verse
(Text)
(MS)
f. 106ra–f. 106ra
incipit: Cend Cuirrigh canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 49: Cenn Cuirrig)
(MS)
f. 106ra–f. 106rb
incipit: Currech Lipe cona Li   Verse
(MS)
f. 105va–f. 105vb
incipit: Cend Febrat can as ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 48: Cenn Febrat)
(MS)
f. 105vb–f. 106ra
incipit: Cenn Feabrad alaind sliab sen   Verse
(MS)
f. 122va–f. 123ra
incipit: Cia bem sund nar suidi sel   Verse
(MS)
f. 122va–f. 122va
incipit: Cerna canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 115: Cerna)
(MS)
f. 122va–f. 122va
incipit: Cleitech canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 114: Cleitech)
(MS)
f. 122va–f. 122va
incipit: Cleitech in drai diles daith   Verse
(Text)
(MS)
f. 123ra–f. 123ra
incipit: Cloenloch canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 116: Cloenloch)
(MS)
f. 123ra–f. 123ra
incipit: Sund dodechaid Cloen ar cel   Verse
(MS)
f. 115va–f. 115va
incipit: Crech máol canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 86: Crechmáel)
(MS)
f. 115va–f. 115vb
incipit: A drem-sa nach duairc oc dáil   Verse
(Text)
(MS)
f. 105rb–f. 105va
incipit: Crota Cliach canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 47: Crotta Cliach)
(MS)
f. 105va–f. 105va
incipit: Sunda sephain fer sidhe   Verse
(Text)
ff. 90va–91ra  
Headed Dindgnai Temrach inso sís
(MS)
f. 90va–f. 91rb
incipit: Nemnach   Prose.
(Text)
ff. 90–113, 116–125  
(Text)
ff. 90–113, 116–125  
(MS)
f. 115ra–f. 115ra
incipit: Curnan roforbair a h-uaill   The last three quatrains of the poem only (see note above).
(Text)
Stanzas 6-9 only. The first 5 stanzas are lost due to a gap in the manuscript.
(MS)
f. 94va–f. 94va
Prose (Stokes no. 8: Druim nDairbrech)
(MS)
f. 94va–f. 94va
Verse
(MS)
f. 125rb–f. 125rb
incipit: [D]ruim Suamaich canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 129: Druim Suamaich)
(MS)
f. 125rb–f. 125va
incipit: Druim Suamaich dara saigid   Verse. The stanzas on the verso are difficult to read due to stain.
(Text)
Illegible after the first five stanzas.
(MS)
f. 125va–f. 125va
Verse, now illegible.
(MS)
f. 115rb–f. 115rb
incipit: Dubthir nGuaire no gnim fath dia fail   Verse
(MS)
f. 115ra–f. 115ra
incipit: Dubthir canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 84: Dubthír)
(MS)
f. 99ra–f. 99rb
incipit: Duiblind Cerman canas ro ainmniged   Prose (Stokes no. 26: Duiblind)
(MS)
f. 99rb–f. 99rb
incipit: INgen Roduib cass calma   Verse
(Text)
(MS)
f. 113rb–f. 113rb
incipit: Dumae Selga canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 71: Dumae Selga)
(MS)
f. 113rb–f. 113vb
incipit: Duma Selgcha sund sin maigh   Verse
(MS)
f. 100rb–f. 100va
incipit: La do chuaid in echtra n-ain   Verse
(Text)
(MS)
f. 100rb–f. 100rb
incipit: Dun Crimthainn canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 30: Dún Crimthainn)
(MS)
f. 98rb–f. 98va
incipit: Dun nGabail canas ro ainmniged   Prose (Stokes no. 23: Dún nGabail)
(MS)
f. 98va–f. 98vb
incipit: Tochmarc ingine Guill glais   Verse
(MS)
f. 125va
Prose and verse? Because the verso has suffered staining, Stokes has based his edition of the prose text on the Book of Lecan copy.
(MS)
f. 95va–f. 95vb
Prose (Stokes no. 15: Faffand).
(MS)
f. 95vb–f. 95vb
Verse
(Text)
(MS)
f. 95ra–f. 95rb
Verse.
(Text)
Poem attributed to Find
(MS)
f. 95ra–f. 95ra
Prose (Stokes no. 11: Fid n-Gaible).
(MS)
f. 112vb–f. 112vb
incipit: Findloch Cera canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 68: Findloch Cera)
(MS)
f. 112vb–f. 112vb
incipit: Atber frib co huain iar n-an   Verse
(MS)
f. 107va–f. 107va
incipit: Roort Blathnat ingen Mhind   Verse
(Text)
(MS)
f. 107va–f. 107va
incipit: Findglais a Luachair Degad canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 53: Findglais)
(MS)
f. 99rb–f. 99rb
incipit: Aliter Fornocht .i. Uince Ochurbel   Prose (Stokes no. 27: Fornocht)
(MS)
f. 99rb–f. 99va
incipit: Fornocht do dun a nDruim Den   Verse
(MS)
f. 123vb–f. 124ra
incipit: Gairech canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 120: Gáirech)
(MS)
f. 124ra–f. 124ra
incipit: Baile h-irallsat gair cen goe   Verse
(Text)
(MS)
f. 93va–f. 93va
incipit: INber nAillbine canus rohainmiged   Prose version (Stokes no. 5: Inber n-Ailbine)
(MS)
f. 93va–f. 93vb
incipit: A firu Muiridh míadh ngle   Poem. Stanza 24 of Gwynn’s edition (beg. Labraid Loingsech co n-úath alt) is in a larger script/hand.
(MS)
f. 124rb–f. 124rb
incipit: Aidedh Bicne baidh dia fail   Verse
(Text)
(MS)
f. 124rb–f. 124rb
incipit: Indber mBicne canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 123: Indber mBicni)
(MS)
f. 120rb–f. 120rb
incipit: INber Cichmaine canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 104: Inber Cichmaini)
(Text)
(MS)
f. 120rb–f. 120va
incipit: INber Cichmaine cid cres   Verse
(MS)
f. 90ra–f. 90ra
incipit: SENCHAS DIND EREND INSO   Prose introduction to the collection of prose and verse dinnshenchas.
(Text)
f. 90ra  
(MS)
f. 123ra–f. 123rb
incipit: HIRarus canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 117: Hirarus)
(Text)
(MS)
f. 123rb–f. 123va
incipit: INd eol duíb fri derbthas   Verse
(MS)
f. 94vb–f. 94vb
Prose (Stokes no. 9: Laigin)
(Text)
(MS)
f. 94vb–f. 94vb
Verse
(Text)
(MS)
f. 124ra–f. 124ra
incipit: Lecc Thollcind cid dia ta   Prose (Stokes no. 122: Lecc Thollchinn)
(MS)
f. 124rb–f. 124rb
incipit: Lecc Tollcind tuacail in t-ainm   Verse
(Text)
ff. 118ra–rb  
Prose and verse
(MS)
f. 118ra–f. 118ra
incipit: Lecht Oenfir Aife canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 95: Lecht Óenfir Áife)
(MS)
f. 118ra–f. 118rb
incipit: Lechtan sund oeinfir Aife   Verse
(MS)
f. 123va–f. 123va
incipit: Lia Lindgatain canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 119: Lia Lindgatain)
(MS)
f. 123vb–f. 123vb
incipit: Is eol dam inni dia fil   Verse
(Text)
(MS)
f. 115vb–f. 116ra
incipit: Ata sund fa choirthi cruaidh   Verse
(MS)
f. 115vb–f. 115vb
incipit: Lia Nothain canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 87: Lia Nothain)
(MS)
f. 98ra–f. 98rb
incipit: Dindgnai Laigen lith ngaile   Verse
(Text)
(MS)
f. 97vb–f. 97vb
incipit: Liamoin cid diata   Prose (Stokes no. 22: Liamuin)
(MS)
f. 125ra–f. 125ra
incipit: [L]och Aindind ⁊ Loch n-Uair canas ro-roainmnigthe   Prose (Stokes no. 128: Loch Andind ⁊ Loch n-Uair)
(MS)
f. 125ra–f. 125rb
incipit: Loch Aindind os Mide muad   Verse
(MS)
f. 112va–f. 112va
incipit: Turloch Silinne canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 67: Turloch Sílinne)
(MS)
f. 112va–f. 112vb
incipit: Turloch Silinne so inde   Verse
(MS)
f. 114rb–f. 114rb
incipit: Loch Con cia ro fitir   Verse
(MS)
f. 114ra–f. 114rb
incipit: Loch Con canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 74: Loch Con)
(MS)
f. 103va–f. 103va
incipit: Loch Dacáoch canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 41: Loch Dacáech)
(MS)
f. 103va–f. 103va
incipit: Tancadar sund óeigid do cein   Verse
(MS)
f. 120vb–f. 120vb
incipit: Loch Da Gabar gnim dia fail   Verse
(Text)
(MS)
f. 120vb–f. 120vb
incipit: Loch Gabar canas ro-ainmniged   Prose (Stokes no. 107: Loch Gabar)

FURTHER RESULTS…
“MS0598 [Bibliothèque de Rennes Métropole, MS 598]”, Les tablettes rennaises: patrimoine numérisé de la Bibliothèque de Rennes Métropole, Online: Bibliothèque de Rennes Métropole. URL: <http://www.tablettes-rennaises.fr/app/photopro.sk/rennes/detail?docid=48917>.

Results for Rennes, Bibliothèque de Rennes Métropole, MS 598/ff. 90-125 (1)
Rennes, Bibliothèque de Rennes Métropole, MS 598
  • s. xiii/xiv (?)