Würzburg, Universitätsbibliothek, MS M. p. th. f. 61 = Würzburg Saint Matthew
- s. viii
Howlett, David, “Five experiments in textual reconstruction and analysis”, Peritia 9 (1995): 1–50.
This is an edition and detailed analysis of six complex early Celtic-Latin texts—a note on the Irish reception of the computus, a part of Cummian’s Paschal letter, the incipit of the Egloga and the whole text of the Lorica of Laidcenn mac Baíth, Cú Chuimne’s hymn Cantemus in omni die, and the learned poem Adelphus adelpha mater. The analysis draws attention to their elaborate and intricate structure and the metrical and linguistic skills of their authors. It further demonstrates that their Latin represents correct Classical and Late Latin usage.
CELT – edition (pp. 1–2):CELT – Text of Cantemus in omni die (19–30): CELT – Text of Adelphus adelpha mater (30-48):
Kenney, James F., “Chapter VII: Religious literature and ecclesiastical culture”, in: Kenney, James F., The sources for the early history of Ireland: an introduction and guide. Volume 1: ecclesiastical, Records of Civilization: Sources and Studies 11, Revised ed. (1929), New York: Octagon, 1966. 622–744.
636 [A I (b)] “462. The Würzburg Gospel of St. Matthew”
Results for M (3138)
A copy of the Irish catechism Lochran na gcreidmheach (1676) authored by Froinsias Ó Maolmhuaidh (Francis Molloy, Irish Franciscan monk of St Isidore's, Rome).
- s. xviiiex