- s. viii
9th-century manuscript of Bobbio provenance containing a copy of the Ars Ambrosiana, which is a commentary on the second book of Donatus’ Ars maior. On f. 8r, there is an Old Irish gloss embedded within the text, which seems to have been copied from the exemplar of the manuscript.
- s. ix3/4
Irish manuscript containing a copy of Chalcidius (Calcidius)’s Latin translation of Plato’s Timaeus, along with copious notes and glosses in Latin and some in Irish.
- s. xiex/xiiin
- Salmon [Bodleian MS Auct. F. 3. 15], Scribe 2 [Bodleian MS Auct. F. 3. 15], Scribe 3 [Bodleian MS Auct. F. 3. 15]
Composite volume, probably bound together at Glastonbury, consisting of four originally distinct parts.
- s. ix + s. xi
9 leaves containing an incomplete copy of Eutyches’ Ars de uerbo
- s. ix
- s. ix1
A quire (10 ff) containing an early copy of Ovid’s Ars amatoria, Book I, with interlinear and some marginal glosses in Latin and to a lesser extent, in Old Welsh
- s. ix2/xin
Fragment of an Irish manuscript containing Gregory’s Pastoral Care, with seven Irish glosses. The leaves were found in the binding of an English manuscript (Auct. F. 5. 19), from which they were extracted and bound together as a separate unit.
- s. xii