Manuscripts
Results for M (3301)

Gallican Psalter, and some canticles and prayers. It is accompanied by glosses in Latin and Irish.

  • s. x/xiin
  • Cambridge, Trinity College, MS 316

Manuscript of the Epistles of St Paul, written by an Irish scribe, presumably in Northumbria. It belongs with four leaves of BL, MS Cotton Vitellius C vii. 

  • s. viii
  • Anonymous [hand of CTC B.10.5]
  • Cambridge, Trinity College, MS B.17.1
  • Cambridge, Trinity College, MS O.4.42
  • Cambridge, Trinity College, MS O.5.20

Welsh law-book, Tr of the Blegywryd redaction of the Welsh laws (Cyfraith Hywel)

  • s. xivin
  • Gwilym Was Da
  • s. xv
  • Donnchadh mac Mátha Mac Cruitín

Irish manuscript containing a copy of Mícheál Ó Cléirigh's Foclóir na Sanasán Nua (publ. 1643) and Foras focal (73qq).

  • s. xvii
  • Pádruic Mac Oghannan
  • Cambridge, University Library, MS Additional 4138
  • Cambridge, University Library, MS Additional 4183
  • Cambridge, University Library, MS Additional 4207
  • Cambridge, University Library, MS Additional 4354
  • Cambridge, University Library, MS Additional 4543
  • Cambridge, University Library, MS Additional 6564

Irish paper manuscript continuing the Irish translation of the Old Testament from Dublin, Marsh's Library, MS Z 4.2.3a-b. This volume includes the prophetical and apocryphal/non-canonical books.

  • s. xviiex

Biblical commentaries

  • s. x
  • Cambridge, University Library, MS Ff i 27/ff. 253-471
  • Cambridge, University Library, MS Ff i.27
  • Cambridge, University Library, MS Ff iv 8
  • Cambridge, University Library, MS Ff. 1. 27

A copy of Juvencus’ Evangeliorum libri quattuor, with glosses in Latin, Old Welsh and Old Irish

  • ix2 + x1
  • Núadu [scribe]
  • Cambridge, University Library, MS Ff.1.27